________________
No. 10.)
THE NAIHATI GRANT OF VALLALA-SENA.
161
37 -pottaran yath-irham manayati vo(bo)dhayati samüdisati cha matam-astu
bhavatāṁ yathả sri-Varddhamana-bhukty-antah. 38 -påtiny-Uttara-Rādha-mandale Svalpa-dakshiņa-vithyam Khandayillā-sasan-ottara
sthita-Singațiā-nady-u39 -ttarataḥ Nãdicha-śásan-ottarastha-Singațiā-nadi-paschim-ottarataḥ Amvayilli- säsana-paśchima-sthi40 -ta-Singațiā-paschimata) Kudumvamā-dakshiņa-simāli-dakshiņataḥ | Kudamvamā
paschima-paśchima-gati. 41 -simāli-dakshiņataḥ | Āūhāgaddia-daksbiņa-gopatha-dakshiņataḥ tathā Āūdāgaddiy
ottara-go42 -patha-niḥasita-paschima-gati-Suraköņāgađờiākiy-öttar-üli-paryanta-gata-simāli - dakshi
nataḥ Naddi43 -na-śägana-pārvva-simāli-pürvvataḥ Jalasõthi-sasana-pürvva-stha-gopath-årddha
pärvvataḥ Molādandi-såsana44 -päryv&-sthita-Singatia-paryanta-gopath-ārddha-parvvataḥ Evam chatuh-sim
åvachchhinnaḥ Vallahitta-gråmaḥ śrl45 Vrishabha-sankara-naléna sa-våstu-nála-khiłádibhiḥ kaka-tray-adhika-chatvarimsad.
unmāna-samēta46 adhaka-nava-drop-ottara-sapta-bhä-pätak-atmakaḥ pratyavda(bda) kaparddaka-purăņa.
pancha-sat-otpattikah 47 Sa-sātal-vitapaḥ sa-gartt-sharaḥ sa-jala-sthalaḥ sa-guvaka-nårikērah sahya-das
åparadhah parihri. 48 -ta-garyva-pidah třiņa-pāti-gochara-paryantaḥ a-chata-bhatta-pravēśaḥ a-kiñchit
pragrāhyaḥ samasta-raja-bho. 49 -gya-kara-hiraṇya-pratyaya-sahitaḥ 1 Varahadēva-sarmmaṇaḥ prapauttriya Bha
drēsvara-dēva-sarmmavah pauttra50 ya Lakshmidhara.dāva-sarmmansḥ puttriya Bharadvája-sagotrāya Bharadváj
angirasa-vårhaspatya-pravariya 51 Såmavēda-Kauthuma-sakha-charan-anushthấyinė. Schäryya-śri-āvāsudēva-śarmmanē
asman-mătsi-sri52 -Vilāsa-dēvibhiḥ sura-sarits sury-oparāge datta-bēm-asva-mahädänasya dakshiņåtvēn
Otsfishtaḥ 53 mātā-pittrör=itmanas-oba pupya-yasosbhivriddhayo i -chande-årkkam kshiti
sama-kālam yavat 54 bhūmi-chchhidra-nyayēna tämraśäsanikritys pradatto semabhiḥ ato bhavadbhiḥ
Barvvairā. 55 -v-inumantavyam 1 bhävibhir-api bhū-patibhir-apabarang naraka-pāta-bhayāt pāland
dharmma-gau56 -ravät pälaniyam bhavanti ch=ātra dharmm-änudarsinah slokaḥ! Vahubhir
vvasudbă dattā rājabhi57 -5=sagar-adibhiḥ 1 yasya yasya yada bhūmig=tasys tasya tada phalam .
[15] Bhimim yaḥ pratigrihņāti yaś=cba bhu58-mim prayachohhati ubhau tau punya-karmmapau niyatam svargga-gaminau 11
(16*] Asphotayanti pitano va 59 -gayanti pitämahaḥ bhúmi-dáta kuló játah Das-trätā bhavishyati
[178] Shashtim varsha-sahasräņi svarggo 60 tishthati bhumi-dah a kshoptá cheanumanta cha täny-iva narakam vrajet
[189] Sva-dattām para-dattam-vå yo harēta
1 May also be rend sa-jhafa, but sa-sāfa is the reading of other Séna grants.
May also be yiti.