________________
No. 4.]
THE CHAHAMANAS OF MARWAR.
57
6 [णविजयराज्ये तबियुक्तमहं० [गजसीहप्रभृतिपंचकुलप्र. 6 [तिपत्ती*] माथुरान्वय कायस्थजातीयठकुरउदयसीहपुत्र] 7 - - - सीह [तथा] भा(ना)तु. महणसीहाभ्यां [श्री]भान[वे] योह 8 - - [ज*][ग]त्स्वामिदेवीयभांडागार [क्षेपित] द्र४. चत्वारिंश]9 - - [] अश्विने याचियां 'अश्विनवदि १४ दिने दिवसब10 [लि*]- -मालयो देवेन स्वकीयभांडागारात् कारापनी(कारणी)या [*] ब11 [लिनि*]बंधे गोधूम शेर पक्के वृत क८ नैवेद्ये मुग मा१ [च] - 12 [षां*] पार घृत क०॥ तथा व्यासनिर्वाप १ प्रबोटीनिर्वाप १ तथा []ग13 भोगे अगरुकर्पूर[कुंकुमप्रत्यं दू२ तथा 'पुफप्रत्यं द्र १ तथा पत्र14 पुगप्रत्यं द्र १ तथा प्रमदाकुलपत्यं द्र १ एतत् स[व] प्रतिवर्ष []16 वेन कारापनीयं । तथा दिने तथाकेन श्रीजगखामिदेवीय16 भांडागारे आत्मन []यार्थ' क्षेपित द्र १५ पंचादश द्रमा' । [म]17 [हा]मासे माधवदि ५ दिने दिम्बसबली' देवेन स्वकीयभा[डा*]18 गारात् कारापनीया" । बलिनिबंधे गोधूम से १। पक्के घृत क. 19 []वद्ये। मुग पा ३ चोषां पार घृत क. ॥ तथा अबोहोनिर्वाप १ [*] 20 [था] अंगभोगप्रत्यं दूर एतत् सर्व्व हौ बली [पाल ए]कासत्क21 - भांडागारात् देवेन वर्ष वर्ष प्रति पाचंद्रार्ककालं याव[त्का]22 [स]पनीयं । व्यासप्रबोटीवेष्टिगोष्टिकतथासमस्तप्रमदा[कु*]-" 23 ल]न वर्तापनीयं । वरिपंथा केनापि न करणीया । लिखि[तं"] 24 16- बाहडसुत. ध्रुव० नागुलन हीनाक्षरमधिकाक्ष[] 25 [*]म्वाणमिति । XXI.-SĀNCHOR STONE INSCRIPTION OF SAMANTASIMHA;
[VIKRAMA-] SAMVAT 1345. The stone on which the subjoined insoription is engraved was found at sānchor, the principal town of the district of the same name in the Jodhpur State. It was lying loose in the prison-room attached to the local kachëri.
The inscription contains 16 lines of writing, which cover & space of 101" broad by 1', 21" high. Though a few letters are weather-worn, and some are here and there mutilated,
I Read कारणोयं. • Read पिता:
1. Read पाश्विने.
2 Read पुष्प . • Read भास्मन:
Rend श्रेयीर्थ. - Read ट्रम्मा:
[What is preserved of the first letter of this line looks like य.-Ed.] . Read feqafe. [I think the reading is feare'.-Bd.) n Read नैवेद्य.
Rend कारणीयं, " Read वर्तनीयं. [The reading may also be च दापनीयं.- Ed.] " Read प्रमाण
10 Read कारणीयः. W Read शेष्ठिगीष्ठिक. 15 Supply ya