Epigraphia Indica Vol 10

SR No.: 032564
Original Sutra Author: N/A
Author: Sten Konow, V Venkayya
Publisher: Archaeological Survey of India
Publication Year: 1909
Total Pages: 450
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 16 MB

Page 347

124
EPIGRAPHIA INDICA.
[Vol. X.
D. 51, No. 25, and Plate (upper portion); 1876 Bhandarkar, Transact. Second London Congr. Or. p. 319 ff., No. 25 (first hall); 1883 Bühler, Arch. Surv. W. Ind. Vol. IV. p. 104 f., No. 13, and Plate LIII; 1883 Bhagvanlal Indraji, Bombay Gax. Vol. XVI. p. 558 ff., No. 4; 1890 correction by Bühler, Sitsungsber. Wien. Ak. Wiss. Vol. CXXII, No. XI. p. 58, note 1; 1895 note by Pischel, Nachr. Gött. Ges. Wiss. Phil. Hist. Kl. 1895, p. 213 f.; 1896 correction by Franke, Zeitschr. Deutsch. Morgenl. Ges. Vol. L. p. 596 ; 1901 correction by Hultzsch, Ep. Ind. Vol. VI. p. 319, notes 2 and 3; 1905 Senart, Ep. Ind. Vol. VIII. p. 71 ff., No. 4, and Plate II; 1908 note by Rapson, Catalogue of the Coins of the Andhra Dynasty, etc. p. XLVII f., No. 7. --savachhare 10 8 väsa pakhë 2 divasē 1. Prakrit. Order of Gotamipata (Gautamiputra) Siri-Sadakapi, lord (svämin) of
Benākntaka of Govadhana (Govardhana), from the camp of victory of the Vējayanti (Vaijayanti) army, to Viņhupalita (Vishnupalita), the officer (amucha) at Govadhapa, with regard to the conferring of a field in the village (aima) of West Kakhadi (Aparakakhadiya), up to the present time (or called Ajakälakiyn?) enjoyed by Usabhadata (Rishabhadatta), on the Tokirasi (Trairasmika ?) ascetics (pavajita). Written down by the officer (amuchu) Sivaguts (Sivagupta); kept by the mahasimiyas; the plates were prepared by Täpasa. Compare No. 1126.
1126. S. 24.-Nasik Buddbist cave inscription of rajan Gotamiputa Satakani. 1853
Stevenson-Brett, Journ. Bo. Br. Roy. As. Soc. Vol. V. p. 46 ff., No. 2 (second half) and Plate : 1865 West-West, Journ. B. Br. Roy. As. Soc. Vol. VII. D. 51. No. 25, and Plato (lower portion); 1876 Bhandarkhr, Transact. Second London Congr. Or. p. 319ff., No. 25 (second half); 1883 Bühler, Arch. Surv. W. Ind. Vol. IV. p. 205 ff., No. 14, and Plate LIII ; 1883 Bhagvanlal Indraji, Bombay Gas. Vol. XVI. p. 560 ff., No. 5; 1895 note by Pischel, Nachr. Gött. Ges. Wiss. Phil. Hist. Kl. 1895, p. 213; 1996 correction by Franke, Zeitschr. Deutsch. Morgenl. Ges. Vol. L. p. 598; 1901 correction by Hultzsch, Ep. Ind. Vol. VI. p. 319, notes 2 and 3; 1905 Senart, Ep. Ind. Vol. VIII. p. 73 ff., No. 5 and Plate II ; 1908 note by Rapson, Catalogue of the Coins of the Andhra Dynasty, etc. p. XLVIII, No. 8. -savachhar: 20 4 vas Ina pakhë 4 divasē pachami 5. -savachhare 20 4 ginhāna pakhe 2 divasē 10. Prakrit. Engraved in continnation of No. 1125. Order of king (rājan) Gotamiputu
(Gautamiputra) Satakani and of the king's queen mother (mahädövt) whose son is living, to Samaka (Syimaka), the officer (amacha) at Govadbana (Govardhana), regarding the gift of a field within the boundaries of the town (nagara) to the Tēranhuks (Trairaimika) monks (pavajita bhikhu), s.e. the monks living in the cave (lana) on Mount Tirapha (Trirasmi), instead of a field at the village (gama) of Kakhadi formerly given. Written down by the door-keeper (pafihärakht) Lotà; [the plates) were prepared by Sajivin.
1127. Nasik Buddhist cave insoription.-1847 Bird-Orlebar, Hist. Res. Plate LII, 5; 1859
Stevenson-Brett, Journ. Bo. Br. Roy. As. Soc. Vol. V. p. 48 f., No. 8, and Plate; 1865 West-West, Journ. Bo. Br. Roy. As. Soc. Vol. VII. p. 51, No. 24, and Plate ; 1876 Bhandarkar, Transact. Second London Congr. Or. p. 347, No. 24; 1883 Bühler, Arch. Surr. W. Ind. Vol. IV. p. 116, No. 8, and Plate LV ; 1883 Bhagvanlal Indraji, Bombay Gas. Vol. XVI. p. 564, No. 6; 1895 note by Pischel, Nachr. Gött. Ges. Wiss. Phil. Hist. Kl. 1895, p. 213; 1896 note by Franko, Zeitschr. Deutsch. Morgenl. Ges. Vol. L. p. 597; 1905 Senart, Ep. Ind. Vol. VIII. p. 75, No. 6, and Plate III.