Page Text
________________
No. 20.] TIBETAN INSCRIPTION IN FRONT OF TA-CHAO-SSU TEMPLE.
91
29 zhing, dei shar phyogs thamscad ni, 30 rgya chenpoi yul, nub phyogs thams 31 cad ni yang thagbar bod chen poi 32 yal(a), de las phan thsun dgrar myi 33 'athab, dmag myi dang, yal myi 34 rnams, gid ma chespa khrig (od 35 no, myi bzungzhing gtam driste, 36 brdzangenas phyir gtang ngo 37 da ohab srid gcig cing, mjal 38 dum chenpo 'adi ltar mdzadpas, 89 dbon zhang dgyespai bká phrind 40 snyappas kyang 'adral dgoste, 41 phan thsangyi phonya 'adong bayang, lam 12 (rny)ingpar byungnas, mga lugs bzhin, 43 bod rgya gayiskyi (bapa) (to)ng kan 44 fogdu rta brjesla, ste zhang chegau 45 rgya dang phradps madcad ni rgyas phu dud 46 bya, ceng shu byvan du bod dang phradpa 47 yancad ni 'bodkyis pha dud byaste, 48 dbon xhang nyezhing gayenbai thaul bzhin 49 du, sri zbu dang bkar stiilugs 50 yodpar bbyarte, yal gayiskyi 51 barna dud rdul ni myi sang, globur 52 da sdangba dang dgrai mying ni myi gragste 58 mthsame srungbai myi yanoad 54 kyang dogs shing 'ajigspa myedpar 55 . . . . . (mal mald snga)gPA rkyangste, 56 bs (a)khodcing, skyidpai bki drin 57 ni 'ab(a) kbrii barda thog, snyanpai 58 (geung ni gnyi zlas (slebs) .. . . 59 khyabste, bod bod yalna skyid, 60 rgya rgya yulna skyidpai srid chenpo 61 (abyar)nas gtsig: beaspa dang 62 nampar myi 'agyurbar, dkon mchog 68 gsum dang, 'aphagspai (na)m(khs) 64 nyi zla dang 878 skarla yang dpa (ng)du 65 gsolte, . . . . . (thsig)gi (rams bs) . . 66 (bshad), srog chags bsadde mná 67 (ya)ng bornas gtaigs bcasso, 68 (8) taigs 'adi bzhinda m(yi) byassam 69 (bahig)na, bod rgya gyis ganggis sngar nyo(s). 70 (pa) . .sdigcing, landa dku (skyn) ci byas kyang, 71 (gtaigs) . . . . . . . . . . . . . . 72 . .. bod rgya gayiskyi rje blongyis 73 . . .thugs mni borte, gteigs 74 kyi . . brianas, rgyalpo chen 75 po gayiskyi ni phyag rgyas btab, blonpo 76 . .. .. . . 'adzimpala (gsogs)pamams 77 kyi ni (Ing) yigdu briate, gtsigskyi 78 . . . . . . . . . . . . . . ru bzhaggo
2
| SR No. | 032564 |
| Book Title | Epigraphia Indica Vol 10 |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Sten Konow, V Venkayya |
| Publisher | Archaeological Survey of India |
| Publication Year | 1909 |
| Total Pages | 450 |
| Language | English |
| Classification | Book_English |
| File Size | 16 MB |