________________
EPIGRAPHIA INDICA.
[VOL. IX.
the current Saka year, the date would correspond to A.D. 1061-62. Professor Kielhorn has been good enough to inform Professor Hultzsch that the only eclipse of the sun which was (slightly) visible in Ganjam between the Saka years 980-989 took place on the 20th June A.D. 1081. This would therefore be the date of our inscription.
96
TEXT.1 First Plate.
1 औ स्वस्त' श्रीमतामखिलभुवनविनुतनय[विनयद]यादान[दा ]क्षिण्य सत्य [शो]
2 चशौर्यधैर्य्यादिगुणरत्नपवित्रकाणामात्रेयगोत्राणां विमलविचारा
3 चारपुण्यसलिलप्रच्यालितकलिकालिकल्मषमषीणां' [महाम] हेन्द्राचल
4 शिखरप्रतिष्ठितस्य सचराचरगुरोः सकलभुवननि
5 सूत्रधारस्य 'मशाङ[च] डामणेर्भगवती गो
6
कर्णस्वामिनः प्रसादात्समासादितैकशङ्खमे रोप
7 माहाशब्दधवलच्छत्रहेमच[T* ]मरवरवृषभला व्छन समुज्वल
8 'समस्तसामान्यमाहिनामनेकसमरस समुपलब्धविजयमो
9 समालिङ्गितो [त्तुं ] ग [भु] जदण्डम[हि]तानां त्रिकलिङ्गम [हो] भुजां [गा
Second Plate; First Side.
10 [ङ्गा]नामन्वयम लङ्घरि [ष्णोर्व्विष्णोरि] व विक्र (1) माक्रान्तधरामण्डल11 स्थ गुणमहार्णवमहाराजस्य पुत्रः 101 पूर्व भूपतिभर्बिभळ्य 12 वसुधा या पश्चभि[:"] "पचधा भुता भूरिपराक्रमो "भुजवलास [1*]18 क एवं स्वयं [i] एकीकृत" विजित्य मत्तनियचान्" श्रीय14 "वहस्तचतुचात्वारिंशतमत्युदार (1) [स्म ] रित्व[: *] सर्व्वा -
15 मरचीक्षमा: ॥ [१] तस्य तनयो गुण्डमराज" [व] षत्रयं16 मप[1]लयद्महीं ॥ तदनुजः कामार्णवदे [व] : पञ्चत्रिं[ श]तम17 [ब्द ] कान " ॥ तस्यानुजो विनयादित्य [ : ] समास्रस: " ॥ तत: कामावा[*] योराजद्राजित" भयो
18 जातो जगतीक [व्यभू]वचः
(1)
• Expressed by a symbol.
• Read ' प्रचालित कलिकाल -
1 From the original plates. • Road खति.
• Read 'चूडामणे'. The 4-stroke is not visible in the ink-impression.
• Read 'महाशब्द', 'ऋतु', 'समुळवल
● This looks like 'ठानोष्ठीवि.
10 Before
the engraver began to write, but subsequently cancelled it. 11 Read "बला".
13 Read कृत्य.
14 Read "हस्तचतुषत्वा', 'रचिरत:o Read समालिसः
14 Read राजी वर्षचय-.
10 Motre: Śloka ; read 'बाबाती.
Rend समस्त', 'महिमा', 'समुपलब्ध', 'ली.
• Metre : Sarddlavikridita read भूपतिभि .
Donald त्रुनियां",
18 Read °मब्दकान्.
21 Read द्राजितच्छायी.