________________
No. 3.)
INSCRIPTIONS AT MANAGOLI.
27
26 pradhanan hiriya-dardanayakaṁ daņdanâtha-Narayanan srimate-Kesimayya
damdanayakarum &27 vara maydunam ri(rf)man-mahậpradhanam Brahmadêva-damdandya karum
avara herggade Mattarasarum chakravartti28 ya hêļikeyim tamm=a?keya Srimad=uttamad=agraharam Maņigavalliya mahi
prabhav-Isvaradeva pra29 mukhav=asêsba-mabājanamgaliga miligarigam pamchamatha ........
liga samasta-prajegaligam sama30 sta-jâti-varggakkam dhårå-pårvvakam-maại bitta dharmav=emt-endade [1]
Manigavalliyal-apatrikaru sattar-appad=avara dvipa31 di-chatuhppadi-dhana-dhânya-gri(gri)ha-kshetrav=embrinitaman=âtana stri-mukhyav
Agi hemgusu-makkaļu , 32vibhaktar=ada tâyi-tamde annatamamdir=avara makkalun .... giļu
jñati gôtra ant-avar-olag-fr-iddud-i33 ddavaró kaledu kom bar=amt-anibar=o!ag=arav-illad-idda[ræa]ppad=8 dhanamam ddva.
dâyigalige dharmmada34 ttav-êgi kaduvaru Shambikêsvara-dêvargge hiriya-k[6]la mattaru yippattaman
simdra-parvvamam hora35 vadisi vêda-pâragar=appa brâhmaṇaran=ôdisi pů[ji]salu sarvva-Damasya(sya) v-agi
kottara brahmanara 36 manegaļalu kūļa bēļal-agad-enda dhårâ-pûrvvaka[m]-mâļi bittaru [ll] Int=i
dharmma[n]galam adhika 37 ri karanan prabhu mahâjanamga!um samasta-prajegaļum sâsana-maryyâdeyimd=
A-chandr-arkka-táramba38 rar pratipálisavaru [l*] 1 dharmmavaṁn=&r-anun kiçisidar=appade gri-Vara
pasiyalu v[s]atipâta-sam krama39 NA-sûryyagrahaņadalu koţi-kavileymama mů(P)vattit-seira-brahmanarumam. sva
hastadim komda me 40 hApátakavan-eyduvaru 11 Sloka 11 Sâmânyos-yam dharmma-sêtutenri(npi)papan
kald-kale pålaniyo bhs. 41 [va]dbhiḥ sarvvån=étân-bhágina[h] pârttbivêmdrânu bhdy8-bhůyo yâchate Rama
chamdraḥ 11 Svat-datt[6] para-dat&[8] 42 Vå 8 harêti(ta) vasundharå[m] sashtit varsha-sahasråņi vishthayam jayatê
krimi[h] 11 Gamgåsågara-Ya43 muna-samgamado!u Varanasi Gayey=emb=1 tirtthangalo?=agaạita-sadhvi(advi)ja
purgava-gôkulama[D-a)44 lidan-irt-idan=aļidan 11 Sasanam=id=&vud-elliya Sasanav=ar-ittar-êke salisuvey=
emb=ts&($£)sanavan=emba på[ta]45 kan sakaļam ratravakke galagalan-iligum 11 Or[o]deyar-akke g anava
akk-dr-A!v=arag=akke nåda-kôrteyar=akk=[]46 r-aral dharmmaman=alidade võrant-ire raaravakke galaga!an=iļigum | Margals
maha-Ari Om [11]
ABSTRACT OF CONTENTS. The record opens with an invocation of the god Vishņu under the name of Purushottama (line l), followed (11. 1, 2) by the well-known verse Jayatyadvishkritain Vishnôr, etc., in praise
1 Read Okatus padi. • Read kavileyuman.
Metre : šalint. Metro: šioks (Anushtabb). • Rend haalţi-parsha-sahasrani.
• Metre: Kanda; and in the following two verses.