________________
140
EPIGRAPHIA INDICA.
[Vol. V.
the Gadravara-vishays to the Fuvardja Ballfajladeva-Velabhata, also called Boddiy, the son of (the lady) Pemmava (of) the Pattavardhint (family). No Ajfapti is mentioned.
The inscription is not dated. Of the localities, the Gudråvåra vishaya has been spoken of above, p. 123; the villages which are mentioned I am unable to identify.
TEXT.
First Plate. 1 Smati i Grimstar sakala-bhuvana-sarasta gamina-Manavy asag&trina[m]
Håritiputr[&]2 nam Kansikl-varaprasada-labdha-rajya[n&] Mátrigann-paripalitAnath Svami.
MahAgêna-på3 dânndhyAtanan bhagavan-Nardyapa-prnalds-samAsAdita-vara-vardha(ha)Anchban.
ekshana-[kohs)4 na-vasikrit-aratimandalAnám=ngsmådh-Avabhřita(tha) Ana-pavitri krita-Tapah & me
Chaluky[&]namin kulam-alamkariahnoh Satya fraya-vallabhåndmasys bhratá Kubja
Vishnuvarddhanôeshtadata (varsh&pi) 6 Vergi-dam-pályvnt. I tad-Strajo Jayasinhas-trayantrimsatar tad-anaj
Endraraja-nandan[8] VI7 shnuvarddhanð na t at-sûnur-Mmangi-yuvardja[h] prmohavinnsatin !
tat-putro Jayasim[has-tra]yo. 8 daga tad-avarajah Kokkilih (sha]p-masin tasya iyoshtho bhrata
Vishnuvardhanas-tamnohoh&tya saptatrim(Satara 15
Second Plate; First Side. 9 tat-putro Vijayaditya-bhattarako-shţAdasa tat-auto Vishnuvarddhanash
shattrimlatam tat-suto 10 Vijayaditya-Naróndrampigardjas-chashgachatvarimsatam tat-satab Kali
Vishnuvarddhand-dhya11 rddha-varsham tat-patró Gunagathka-Vijaya[distyag-ohatusohatvarim atat
tad-bhrata12 V vikram Aditya-bhāpatês-sanas-Chalukya-[Bht]me-bhdpalasztrirgatam tat-rata h 13 Kollabigands-Vijayadityash-shanamAsan tat-sunur-Ammara[js]e-sapta varshani
7Tat-su14 tar VijayAdityarh Alam-uohohtys may [lo] Tal-Adhipatir-Akramya masam
eksm-ap15 debhuyarh (n) [19] Tamh jitvi OhAlukya-Bhimthanay Vikramaditya Akadasa
måsan tatag-T41-4dhips
* In the original the first name is written Ballalatos, probably by mistake, the name vadbhafa slao occurs in Ind. Ant. Vol. XIII. p. 250, 1. 86.
The Pafta vardhint-varia is mentioned in South-Iud. Issor. Vol. I. p. 40, 1. 46.
• Mr. Sewell, in Ind. Ant. Vol. VIII. p. 76, states that the modern barna of Pandarrs is P marre, that W i lliace close to Pamarra, Krisho wstero delts; and that Gaytlaidla also in village in the Krishna
daltI find Guntalab' in the India. Hei, msp 95, long. 81 E., lat. 16° 13 N. 1 About 11 miles north (not south) of it, Pramur;' and about 4 miles west (not north) of Paumur, 'Vailpoor.'
From Dr. Fleet's impressions. • The corner of the plate, with the abalaras in these braokote, is broken away. • Between ta and tpw another akabara appears to have been originally angrevad.
Metre: Sloks (Annaltabb).