Epigraphia Indica Vol 03

SR No.: 032557
Original Sutra Author: N/A
Author: Jas Burgess
Publisher: Archaeological Survey of India
Publication Year: 1894
Total Pages: 472
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 25 MB

Page 425

352
EPIGRAPHIA INDICA.
(VOL. III.
3 r=&virbhu(rbha)vat-sîtkritair=Ablöshair-glapita-klamaiḥ smara-rasaḥ kâmam
muha[h] stávya 4 tål 11 118 Yat[r"]=&gesha-vigêsha-rûpa-mahim-Apåst-apsarah-kantibhir=jjat-8rshya
kala 5 h&shv=api pranayinaḥ karpn-Otpalais=t&ạitaḥ | jayantê pravišankita-smara-Sara6 prðtthôpit-Antar-vyatha[h*) sândri(ndra)-svéda-jal-&vas&chana-vas&n=nirygata-rôm.
Anga(iku)rd7 h 2
Atyattanga-karindra-danta-musalai[ho] prðabh&si-rchit-chayair-dhva8 sta-dhvandana-nishphalikrita-farach-chandr-odaya (yai)” sarvad&* yatr=&sid=
agat[1]. 9 janasya visadam muktamayam mandanam sanket-Aspadam=apy=ativa dhavala[m] 10 prasada-bring-&grataḥ 1(II) 311 Mahanadib-tunga-taranga-bhanga-sphår-Otsa(chchha). 11 lach-chhikaravadbhir=&råt i yasmin rat-Asaktimad-saganana[ro] Sram-pano12 dah kriyate marudbhiḥ (II) 4 11 Tasmat Sri-Vinitapurát | Loka-traya-pra13 thita-subhra-yald-vitâna-vyâpt-&shta-di k=prasabha.nirjjit&vairi-varggah | 14 råja vaba)bhůva bhavi bhåvita-bhavye-murttiḥ sriman saroja vadano Ja
Second Plate; First Side. 15 nam@jay-Akhyah || 5 | Yah? khadg-&gra-vidárita-dvipa-ghatA-kumbhasthar 16 14d-ullagan-mukt[a]-jala-vibhúshitam P[r]ati-ranam prithvi-vadh-Arahsthala[m ] 1
cha17 krê chârutaran-naradhips-firð-ratn-âgra-j&l-amala y at-pad-amva(mba)ja-rê18 pavaḥ samataya tad-rasmi-lakshmir dadhuḥ 11 6 11 Nirddårit-dri-kari
kumbha-8819 müha-makta-mukt&phala-prakara-da[tta-rathånga)-dhåraḥ tasmad=ajåyata jagatta20 ttraya-gita-kirttir-hela-vipirjjita-ripur=nn[fi]patir=Yayâtiḥ 11 7 11
Para21 ma máha svars-parama bhattaraka-maharajadhiraja paramé Svars22 88 makulatilaka-triKalingadhipati-sri-Mah& -Bhayaguptarja23 déva-påd - Anud hy åta-paramam Ahê e vare-parama bhattarakamah&r&. 24 jAdhiraja-para més vara-8ômakulatilaka-tri Kalinga dhipati-ri-M&25 18-8i(si)vaguptarjadevah kusali to Dakshitobalayam11 Marada-vishayi
ya-Chåndagrime 11% tad-vishayiya-vrå(bra)hmaņ&n=sa[m]pdjya yathakal
Adhyâsina[h*] samahartri-sannidhâtpi-talahi(?)ta-såma[m]t- & sika-niyuktak-adhikarika.da.
ndapåsi(fi)ka-pibuna-vêtrê(tri)k-åvarodhajad8-råņa ka-rajaputra-rå[ja] valla29 bh-adi[n] sa[r*]vvân samajñâpayati [1] Viditam=astu bhava[t&]
m yathassmabhir=8
Read srádyaté.
* These opening verses are numbered in the original. Bat the numbers 1 and 2 are wrongly placed after, respectively, the end of the second ve respectively, the end of the second verse and the second pdda of the third verse.
Read odhodnta-dhvamsana. • This word was at first onnitted, and then was inserted below the line.
Metre: Upajati of Indravajra and Upêndravajra. • Metre: Vasantatilaks.
7 Metre : Sardalavikrlạita. Metre: Vasantatilaka.
. Read jagat-traya. 10 This mark of punctuation is unnecessary.
11 This seems to be a mistake for Dakshina-Kóraldydin, which reading was given by Baba Rangalala Banerjes as if it really stands in the original. There appears, however, to have been also a country named Toshala or Tosala.
This mark of punctuation is unnecessary.