________________
JAINA INSCRIPTIONS FROM SATRUMJAYA.
No. XXII. L1. ॥ संवत् १५७५ वर्षे वैशाख मुदि
2. १३ तिथौ शुक्रवार श्रीमदंचलग3. च्छाधिराजपूज्यश्रीधर्ममतिसूरि4. तत्पट्टालंकारसूरिप्रधाने युगप्र5. धानपूज्यश्रीकल्याणसागरसू6. रिविजयिराज्ये थोषीमालोज्ञा ।7. तीयमहमदावादवास्तव्य साह 8. भवान भार्या राजलदे पुत्र साह । 9. षोमजी सूपजी हाभ्यामका देह ।10. री कारापिता विमलाचले चतुर्मुखे [1]
No. XXIII.S L. 1. [सं]° १६७५ वैशाख सित १३ शुक्रे सुरताणनरदीजहांगीरसवाई विजयिराज्ये ॥ बोराजनगर • वास्तव्यप्राग्वाटन्जा
2. तीय में देवराज भार्या []डी पुत्र से गोपाल भार्या राजू सुत राजा पुत्र सं साईचा भार्या नाकू पुत्र सं नाथा भार्या ना
3. रिंगदे पुत्ररत्न सं सूरजीकेन भार्या सुषमादे पुत्रायित इंद्रजी सहितेन श्रीयांतिनावबिंब कारितं प्रतिष्ठितं च श्रीहहत्खरतर[ग]
4. छाधिराजश्रीअकबरपातसाहिभूपालप्रदत्तषाण्मासिकाभयदानतबदत्तयुगप्रधानविरुदधारकसकलदेशाष्टाह्निकामा-ि-----
5. युगप्रधानश्रीजिनचंद्रसूरि पट्टोहीपककठिनकाश्मीरादिदेशविहारकारकश्रीअकबरसाहिचित्तरंजनप्रपालितश्रीपुरगे ----- ____6. प्रमुखदेशामारिजहांगीरसाहिप्रदत्तयुगप्रधानपदधारित्रीजिनसिंहसूरि पट्टोदयकारकभट्टारकशिरोरखश्रीजिनरा[जसूरि]---
No. XXIV. L. 1. संवत् १६७५ वैशाख सित १३ शुक्र सुरताणनरदीजहांगीरसवाईविजयिराज्ये वीराजनगरवास्तब्ध
१. प्राग्वाटजातीय सं साईमा भार्या नाकू पुत्र जोगी भार्या जसमादे पुत्र विविधपुण्यकर्मोपाजक सं सोमजी।
3. भार्या राजलदे पु सं° रतनजी भार्या सूजाणदे पुत्र र सुंदरदाससषराभ्यां पितृनाना श्रीशांति - नाथबिंब कारितं प्रतिष्ठितं च श्री
____4. वृहत्खरतरगछे युगप्रधानश्रीजिनचंद्रसूरि जहांगीरसाहिप्रदत्तयुगप्रधानविरुदधारकबीपकबरसाहिचित्तरंजककठिनक[7]
__b. [v]मीरादिदेश्यविहारकारकयुगप्रधानश्रीजिनसिंहसूरि पट्टालंकारकबोहित्यवंशशृंगारकभधारकइंदारकरीजिनराजसूरिसूरिमृगराजे: [0]
* In a cell or chapel attached to the north-east corner of the great Adikvara temple, close to that in which are Nos. vi and vii.-J.B.
In the Khartaravasi Tuik, immediately to the north-east of the great Chaumukha temple,on the base of the image 3 Lists p. 206, No. 333.-J. B.
Probably °मारि. ** In the Khartaravasi Tunk in a temple fronting that containing No. xxiii, to the south-east of the great Chaumukha on the base of the image ; Lists, p. 206, No. 316.-J. B.
x2