________________
COPPER-PLATE GRANT OF VAIDYADEVA, KING OF KAMARUPA.
351
1. [6] रावणवधायुधावीबंधनात् ॥" (4) यस्य सहसचिवः पुराभवबोधिदेव इति तत्वबोधभूः । विश्वगेव वि
[7.] दितोऽङ्गुतैर्गुणैरुज्झितात्मसदृशः चितावयं" ॥2 (5). अस्य प्रतापदेवी पत्नी धर्मांचिकीत्तिविचाति
13
[8.] विवान्तिः" चासोदसीमकान्तिः सन्तोषस्याकृतिः पत्युः ॥" (6). अभूदसुखान्तनयोऽस् विश्रुतः श्रीवे
[9.] श्रीवैद्यदेवः परया श्रिया युतः । यदुच्चसकीगिरीवरोद" पद्माडुराम: भिवभूधरी[10] भवत् ॥" (7) व च तर्बुकेषु च जनुद्दिष्टस्य दिष्टितेरचखप्रभृतीटियरिमटेन् [11] मूर्च्छित किश्चेतविजबन्धुन्दनयनप्रोत हर्षाम्बुभिः पारक्यप्रसरप्रतापदचनस्याभूहिनि
[12] पच" " (8) सोऽयं रामनरेन्द्रजस्य सचिवः सामान्यलक्षीनुषः प्रख्यातस्य कुमारपालनृपते
[18] चित्तातुरूपोऽभवत् । वस्थारातिकिरीट हाटककृतप्रासादकष्ठीरवचासत्रासमादपेचति [14] विधवाहरूपी मृगः ॥ (9). सचिवसमाजमरोवतिग्मभानुः" प्रसरयमो ऽम्बुधिरेव वेद्यदेवः । स
[15] हजवदान्यतयैव चम्पकेशः सुजनमनः कुमुदेषु भीतरणि: (10). यामुत्तरयसङ्गर नौवाट
[10] पीचीरवतस्तैहियरिभिय" यत्र चलितं चेचास्ति तत्रम्यः किञ्चोत्या तुककेनिपातयतनमर्पितः
Plate II, A.
[17] ग्रीकरैराकाग्रे खिरता जता यदि भवेयाविष्कलः गमी # (11). गडे कुमारपालनृपते
[18.] होबय्यतेजस्पतेः” त्रैलोक्योदरपूरिभूरियशसः प्रद्मानवाचस्पतेः । सप्ताङ्गचितिपाधिपत्वमभित:
[19] संचिन्तयमुग्रधीः प्रायेभ्योप्यतिबन्धुरस्य सचिवः सोऽभू. हुचिग्रामची (12). पतादृ" हरिहरिविस
[20.] रक्कतस्य श्रीतिमग्यदेव नृपतेर्व्विशतिं निशम्य । गौडेश्वरेण भुवि तस्य नरेश्वरत्वे श्रीवैद्यदेव उसकीसिं
[21] एवं नियुक्त (13) सनमिव शिरस्यादायात्रां प्रभोदरतेजसः । कतिपयदिनेइत्या" विष्णुः प्रयाणमसी
• Rond “भाक्. 'ब्रङ्घनात्
10 Metre : Sardalavikridita.
11 Read तच्च विष्वमेव 'वावयम्
Metre: Rathoddhata.
22 Read धर्तिकीर्त्तिविश्रान्ति:.
14 Metre: Pathyarya.
1 Read श्रीवैद्यदेव:
16 Rend 'सरीबरीदर. The is supplied from a truti, which is found at the bottom of the plate and is prefixed by the numeral sign for 9.
17 Metre : Upajati of Vamiastha and Indraramsa.
15 Read अनुईिटस, .. " of the birth time (of Vaidyadeva). संमूर्च्छितम् निर्व्यापचम्
19. Metre of verses 8 and 9 Sardalavikridita.
50 Read विधी बिम्बा
Read 'सरीज
” Read शोतरश्मिः
23 Metre: P
Read
23. Metre of verses 11 and 12 śardalavikridita.
24 Read नृपतेर्दोब
7 Read एतादृशी.
* This might be read विज्ञा.
59 Metre Vasantatilakà.
30 Read °दिनेईच्या and द्रुतम्. One would expect प्रयाणं
हत्या