________________
74
THE INDIAN ANTIQUARY
(FEBRUARY, 1903.
Pinoott, Frederio, - The Hindi Manual, comprising a Grammar of the Hindi Language both
Literary and Provincial; complete Syntax; Exercises in various Styles of Hindi Composition; Dialogues on several subjects; and a weful Voca
bulary. London, 1882. Third Edition, London, 1890. Koogan, w., - Grammatica Lingua Indostane. Sardhana, 1885.
A Vocabulary in Urdu, Latin, and English. Sardhana, 1882. Foulques, Al. Ed., Prof., - Hindöstäni zaban ke Qawaid, Grammatica indostana ad Uso degli
italiani. Napoli, 1883. Vinson, J., - Eléments de la Grammaire hindoustanie. Paris, 1888.
Manuel de la Langue hindoustani. Paris, 1899. Benson, T., - Statistical, descriptive and historical Account of the North-Western Provinces of
India .. Edited by E. T. Atkinson. Vol. VII., Allahabad, 1884.
On pp. 501-503 A Vocabulary by T, B. of the Patois of Agru. Anon., - English-Hindi Dictionary for the Use of Schools. Revised Edition, Calcutta, 1885.
Polyglot Grammart and Dialogues. Delhi, 1885. Handbook to Hindovstanes Conversation, &c. Calcutta, 1886. Handbook to Hindustani Conversation. Serampore, 1886.
Hindustani Manual for Beginners. Bombay, 1886. Banose, J. F., - Manual of Hindustani. Calcutta, 1896. Dina Nátha Deva, - Hindustáni Grammar. Calcutta, 1886. Reynolds, M. O., - Household Hindustani. A Manual for Nero-comers. Calcutta, 1886. Courtois. Lieut.-Col., -d Manual of the Hindustani Language as spoken in Southern India.
... Madras, 1887. Guni Lal, - The Imperial Anglo-Nagri Dictionary. By Goonee Lal. Dinapore, 1887. asharat 'Ali, M., -A Manual of English Idiomatic Phrases with Urdi Equivalents.
Bombay, 1886. Madhusudan, Pangit, - Madhusudni-nighanļu. [A Hindi Dictionary.] Lahore, 1887. Kaisar Bakht, Mirzā, Shāhzāda, - Kaisar Kösh. [A Hindi Dictionary.] Allahabad, 1987. Eardley-Wilmot, Lieut. , - Hindustani Idiomatic Sentences. Madras. 1887. Rogers, E. E., How to speak Hindustani. London, 1887. Saiyid Ahmad, - Hindöstäni-Urda Luqhat. Delhi, 1887. Anon., - How to speak English English and Urde. Lucknow, 1888.
* Useful Sentences. English and Urdu. Lacknow, 1888. Kempeon, M., -The Syntax and Idioms of Hindustani, or Progressive Exercises in Translation,
with Notes and ... Vocabularies. A Manual. London, 1890.
Another Edition, 1894. St. Quentin, René de,- Abrégé de Grammaire hindoustanie. Rouen, 1890. (Roman character.) Smith, Peroy, - Urdu Grammar. Calcutta, 1890. Twoodie, J., - Hindustani as it ought to be spoken. Calcutta, 1890; 2nd Edition, s., 1893. Amir Ahmad, -Amir's Dictionary. Rampur, 1891. Baiju Das, Bābu, Bubol Kork. (A Hindi Dictionary in Hindi.) Bankipore, 1892.