________________
322
THE INDIAN ANTIQUARY.
[JULY, 1902.
A COMPLETE VERBAL CROSS-INDEX TO YULE'S HOBSON-JOBSON OR GLOSSARY OF ANGLO-INDIAN WORDS. BY CHARLES PARTRIDGE, M.A. (Continued from p. 291.)
China; s. v. 150, ii, 3 times, 152, i, 778, i, 8. v. Agar-agar, 5, ii, 8. v. Amoy, 12, i, s. v. Apricot, 24, i, s. v. Bahaudur, 36, ii, 37, i, s. v. Bamó, 42, i, s. v. Baros, 53, i, 8. v. Bear-tree, 58, i, s. v. Beech de-Mer, 59, i, twice, 8. v. Bonze, 79, i. 8. v. Boy, 83, i, s. r. Bungalow, 98, ii, 8. v. Butler-English, 102, ii, 8. v. Camphor, 116, i, twice, 8. v. Cangue, 120, i and ii, twice, s. v. Canton, 121, ii, 8. v. Cash, 128, i, 8. v. Cathay, 133, ii, 5 times, 8. v. Catty (a), 134, ii, s. v. Cayolaque, 136, ii, s. v. Chick, 147, ii, 8. v. China-Backeer, 153, i, 8. v. China-Root, 153, i, 8. v. Chinchew, 153, ii, 8. v. Chop, 160, i and ii, s. v. Chow-chow, 164, ii, s. v. Compound, 187, ii and footnote, s. v. Compradore, 188, ii, twice, 8. v. Cooly, 192, i and ii, s. v. Covid, 207, ii, 8. v. Cowry, 208, i. 8. v. Crape, 212, ii, twice, 8. v. Cumquot, 216, ii, 8. v. Datchin, 230, ii, 8. v. Factory, 264, ii, 8. v. Galle, Point de, 275, i, 8. v. Gingall, 285, ii, 8. v. Ginseng, 288, i and ii, 8. v. Grass-cloth, 301, i, 8. v. Hong, 320, ii, s. v. Hong-boat, 321, i, s. v. India, 330, ii, s. v. Jade, 339, ii, 4. v. Jaggery, 340, ii, s. v. Japan, 344, i, s. v. Joss-house, 354, i, s. v. Kittysol, 371, i, s. v. Kowtow, 876, i, twice, s. v. Lanteas, 385, i, s. v. Laos, 385, i, s. v. Lee, 391, i, s. v. Leechee, 391, i, twice, s. v. Likin, 393, ii, 8. v. Linguist, 395, i, s. v. Loot, 396, ii, s. v. Loquot, 397, ii, 3 times, s. v. Lorcha, 397, ii, 398, i, s. v. Loutes, 398, ii, 399, i, s. v. Mace (b), 404, ii, s. v. Macheen, 405, i (3 times) and ii (7 times), s. v. Malay, 416, ii, s. v. Mandarin, 420, ii, 421, i, s. v. Mandarin Language, 422, i, twice, s. v. Manilla-man, 427, i, 8. v. Maskee, 429, ii, s. v. Mort-de-chien, 451, ii, s. v. Mugg, 455, i, s. v. Muster, 462, ii, s. v. Nankeen, 471, ii, twice, 8. v. Nanking, 472, i, s. v. Old Strait, 484, ii, s. v. Opium, 489, i, s. v. Orange, 490, ii, Padre, 496, ii, s. v. Pagoda, 498, i and ii, s. v. Panthay (B), 511, i, 8. v. Persimmon, 530, ii, twice, s. v. Polo, 544, ii, s. v. Putchock, 564, ii, twice, s. v. Quedda, 567, ii, s. v. Roc, 579, i, s. v. Sampan, 596, ii, s. v. Samshoo, 596, ii, s. r.
Saul-wood, 603, i, s. v. Shan, 622, i, twice, 8. v. Shanbaff, 623, ii, s. v. Shoe of Gold, 628, ii, s. v. Shroff, 629, ii, s. v. Sling, 642, ii, s. v. Suclát, 653, i, 8. v. Sumatra, 657, ii, 8. v. Sycee, 673, ii, 8. v. Tael, 675, ii, 8. v. Tea, 688, ii, 689, i, 3 times, see 720, i, footnote, twice, s. v. Typhoon, 722, ii, twice, 8. v. Varella, 733, ii, 8. v. Calash, 771, i, 8. v. Delhi, 788, ii, s. v. Musk-Rat, 827, ii, 8. v. Numerical Affixes, 831, ii, 832, i, s. v. Praya, 845, ii, 8. v. Teapoy, 862, i; ann. 641 8. v. Macheen, 405, ii; ann. 798 8. v. Kowtow, 376, ii; ann. 851: 8. v. 152, i. 8. v. Tea, 689, i, s. v. Tibet, 698, ii, twice; ann. 910: s. v. Tibet, 698, ii, twice; ann. 930: 8. v. Oojyne, 487, i; ann. 943, 8. v. Java, 347, ii; 11th cent. s. v. 151, ii; ann. 1150 8. v. Diul-Sind, 247, ii; ann. 1200: 8. v. Mamiran, 419, ii; ann. 1205: 8. v. India, 332, i; ann. 1224 8. v. Java, 348, i, twice; ann. 1273: 8. v. Malay, 416, ii; ann. 1275: 8. v. Ceylon, 138, ii; ann. 1300: 8. v. Junk, 360, ii, s. v. Macheen, 405, ii; ann. 1337: 8. v. Ceylon, 776, ii; ann. 1342 8. v. Kincob, 369, i, s. v. Pudipatan, 557, i; ann. 1343: 8. v. Maund, 431, ii, 8. v. Pandarani, 508, ii, s. v. Shanbaff, 623, ii, 8. v. Zamorin, 745, ii; ann. 1345: 8. v. Cobily Mash, 172, i; ann. 1346; s. v. Coir, 180, ii; ann. 1347 8. v. Macheen, 406, i; ann. 1349: 8. v. Chetty, 145, i; ann. 1404: 8. v. Caffer, 770, i; ann. 1506: 8. v. Camphor, 117 i; ann. 1516 8. v. Champa, 140, i, 8. v. 152, i, s. v. Lewchew, 392, ii, 8. v. Malacca, 416, i, s. v. Opium, 489, i and ii, 8. v. Pedir, 528, i, 8. v. Sunda, 659, ii, 8. v. Canton, 772, i, twice; ann. 1520: 8. v. Putchock, 564, ii, 565, i; ann. 1526: 8. v. Sunda, 659, ii; ann. 1530: 8. v. 152, i; ann. 1535 8. v. Camboja, 115, ii, s. v. Canton, 121, ii, 8. v. Cochin-China, 174, i; ann. 1540: 8. v. Chopsticks, 162, i, 8. v. Liampo, 393, i; ann. 1543: a. v. Cochin-China, 174, ii, twice; ann. 1552 8. v. Camboja, 115, ii, 6. v. Champa, 140, ii; s. v. Mandarin, 421, ii; ann. 1553 s. v. Japan, 344, ii, s. v. Lewchew, 392, ii, v. v. Liampo, 393, i, s. v. Malacca, 416, i, s. r. Nanking, 472, ii, s. v. Porcelain,
: