Indian Antiquary Vol 31

SR No.: 032523
Original Sutra Author: N/A
Author: Richard Carnac Temple
Publisher: Swati Publications
Publication Year: 1984
Total Pages: 556
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 19 MB

Page 171

Arz, 1902)
.
THEORY OF UNIVERSAL GRAMMAR.
167
Bomarles.
Subjeets: 1. (combined with predicate),
2. qui, 3. Coombined with predicate), 4. aliud, 5. (combined with predicate),
6. volucres cæli. Predientes: 1. exiit seminare semen suum,
2. seminat, 8. dum seninat,
cecidit seow viam, 5. conculcatum est, 6. comederunt illud.
Integers: exit, seminat, seminat," cecidit, est,
comederunt. Indicators : semen, viam, volucros. Predicators: (contained in integers). Explicators: suum, coeli. Illustrators: dum, conculcatum. Connectors : secus, et, et, et. Referent Conjunctors: Referent Substitutes: qui, aliud, illud Introducers : seminare,
KHASI.
Text.
i nong-bet od lat leit-noh ba'n beti islu symbai jong u :* tel haba u dang
A man-Bow he did walk-away that will sow about the seed of him then when he still bet, donu-belt háp ha-rúd lynti, ted 139 iuh-roit i ga u; bad kil sim Bows it was it that did fall at-side path then was trodden-on-constantly about it and they bird byneng tia la , bám-duh ia .7 sky they did eat-destroy about it.
Bomaru
Subjects: 1. u nongbet u,
2. u, 3. don (an integer), 4. uba,
(ubs),
6. ki sim byneng ki. Predicates: 1. la leitnoh ba'n bet ia w symbai
jong , 3. te haba dang bet, 8. (contained in integer), 4. la hán barud lymt,
5. te la iuh-roitia , * 6. 6 bám-duh ta .
Integers : don. Indicators : Dongbet, symbai, lynti, sim. Predicators : leitnoh, bet, bet, báp, iub-roit
bám-dnh, Explicators : 0,1 ,9 ki, bynang. Illustrators : la, to, baba, dang, la, harád, te, a
1,9 la.. Connectors: ia, jong, in, bad, ia, Referent Conjunctors : uba. Referent Substitutes : 0, 0, 0, 0,9 ki, 0.7 Introducers: ba'n.
6. AKAM.
Text.
| Co một k đi gieo giống, mà khi đường gieo một phân hột roi ra ngoài
There was one that go sow seed but time way sow one falling grain fall go-oat xide đu'on ngu?ời ta đi đạp, chim ren troi xuong in hết. path be we go troad, those bird above sky descend ont completely.