________________
388
INDEX.
..
28
Burmans called Kulds ............ Burmese, currency and coinage among the,
1 ff., 29 ff., 57 ff., 85 ff., 113 ff., 141 ff., 169 ff., 197 #f., 253 ff.: - decimal scale of mí compared with ancient Chinese scale, 30 :mental arithmetic, natural, 20 :-method of using the swanpan, 19:-weights, concurrent decimal and quaternary system of, runs side by side thro' all the wide districts occupied by the Shan tribes, 14:- comparative, and Siamese bullion weighte, 1 f.:-- old, and PAļi weights, 113 ff. :- same as Siamese, 3: -standard weights ............141 ff.
340
...... 340
...
.
16
...
British coinage, Siamese version of, 18; com.
putation of, in rural Siam........................... 19 Bühler, George, in Memoriam: by the Right Hon. F. Max Müller, 349 ff. ; by C. H. Tawney, C. I. E., 355 ff.; by Cecil Bendall, 357 f.; by Dr. Macdonell, 858 ff.; by Prof. A. Kaegi, Zürich 360 ff.; by Prof. F. Knauer (Kiew), 363 ff.; by Emile Senart, Membre de l'Institut, 364 ff.; by Prof. Jacobi and others, 367 ff.; by Prof. Ernst Leumann, Strassburg, 868 ff.; by Dr. Burgess, 370 ff. ; by Prof. Maurice Bloomfield, 371 f.; by Prof. Rhys Davids, 372 f.; by Dr. Grierson, 378 ff.; by Prof. J. Jolly
(Würzburg), 382; by Col. R. C. Temple...383 ff. Bühler, George, in memoriam: by Dr. Win- ternitz .............................................. 337 ff.
Aboka, edicts of king ........................ 342 Bombay Sanskrit Series ...................... 888 Comparative Philology and Vedic Mythology ................. .............. ..
337 education inspector ............................ Hindus, epic literature of the.............. Hindu literature, hist. of ancient ......... India, ancient hist. of ............ Indinn law-books, hist. of the ............... 343 Indian philology and archeology ......... 343 Indo-Aryan Research, encyclopedia of ... 348 Jainas, literature of the ...................... 339 Kavya literature.................................. 341 Orientalista, International Congresses of. 347 palæography ...
343 Pandit Bhagvânlal Indraji ................... 315 Pandit Rådhâkishn........................... 344 political hist. of ancient India............... 342 Praksit grammar and lexicography ...... 342 religious movements in India, hist. of ... 341 search for Sanskrit manuscripts ... ... ... 339 Sripaj Jinamuktisdri ............................ 344 Vienna, chair of Sanskrit and Indology in the University of ................. 346 member of the Imperial Academy of Sciences at ...........
347 Oriental Journal ........
University, Oriental Institute of ... 346 Bühler, George, his contributions to the Indian Antiquary .........
383 Bujang Gelap, a spirit ......... Bukkaraya ......................
247 bullion weights, comparative Burmese and
Siamese, 1 f.; Malay, 1 f.; Shân method of calculating, 8: measures of ancient Chinese
preserved by Indo-Chinese populations... 31 bunkals of commerce............... Burhan-i Ma,&gir, a very rare Persian mang script ..................
232 Burhånpar, hakim of................................... 234
S
. 318
318
Calicat, weights of........... Cambodia, concurrent tables of weights for, 3;
derived perhaps from Siam, or vice versa... Cambodian ideas of currency, modern, Chi.
nese influence on, 34: denominations ..... candareen, diectissed .................. .......... Carwar, weights ...................................... cash, probable derivations of:-Burmese, Far
Eastern Commercial, Malay, Sanskrit or
Prakrit, Talaing ......... cattie .............. catty, modern Achinese Siamese ........... 38 Chand Bibi's heroio defence of Ahmadnagar.
232 ff., 268 ff., 281 ff., 318 ff. Abhang Khan Habehl....................819, 320 Alam-Panah ............ ............... 319 Bahadur Shah .... Fath Khôn ..... Ibrahim Adil-Shah II ......................... 318
Sahail Khan.............. Chånd Sultanah ..........
233 chang or anching Charan Mata = Bard Mother .................... 243 Chåvandh, fort of ................................ 233 chi ...................................... ............................................................ 16 Chins: - coin and currency, notions of, 256 :
definition of, 258:-language, sources of information for the, 253:-metals, terms for, 257: -numerals, 254:- Siyin, terms for currency, 256: --Southern, dialect of, 255; their numerals, 255; method of counting rupees, 257:-trade, aptitude for, 258:
-- Troy weight ................ ............... 257 Chinese influence on modern Cambodian ideas
of currency, 34; weights, 29 ff.; modern metric system based on natural seeds or grains of plants, 33; ancient and modern systems based on Adenanthera seed ......... 33 Chowtean =čewatin = Sebastian ........... 168 Christian names, corruption of ................. 168 Chudil, a female spirit ............................ 243 Cochin, weights of................................. 88-89
16
347
..........
273
.
.....
.
......
43