________________
JULY, 1898.]
APPENDIX I.
180. Examples of Aorists and Pluperfects:
atsun, to enter; aor. 3 pl. f. l teaye.
vie "
to bring; aor. 3 sg. m.
tohi onva, by you;
(1)
(2)
انن
(5)
(6)
ESSAYS ON KASMIRI GRAMMAR.
anun,
thee; 3 sg. m..
onuk, by them; 3 sg. f. u
3 pl. m.
تهران
tami an,
timav ani, by them;
(12)
(13)
me on, by me;
تهران
(7) bakhshun, to give; aor. 3 sg. m.,
by him;
(3) sadarávun, to wet (causal from, adar, wet); aor. 3 sg. m. adarovan, by him.
anik, by them.
(4) garden (causal of 4 berus, to divide); aor. 3 pl. m. bogarovik, by them.
bachun, to be saved; 3 pl. m.,
thee;bakhshunas, by him to him;
timav on, by them;
itse onut, by
íí asé an, by us;
bachyey.
bacharious (canaal of No. 5), to spre, to help; aor. 3 pl. m. w behrlein, by him.
(8) badalan, to alter bosself; plup. 3 ag. f. bedelly
-1
him to them (in which tami precedes, but is separated by a 3 ig. 1. Atom bakhel, by him.
183
banyey. byth : 3 pl. m.
All collected by the author in the course of reading.
do me bakhshuy, by me to timan bakhsh, by af to, and);
(10) balun, to become well: plap. 3 sg, m. balyov; 3 sg. f. balyéyą; 3 pl. m. !! balyéy.
.belgravin, by him براون : tami belaravi, by him ثم بكراو
انت
ادروون
V
(9) baḍun, to become great, to increase; plap. 3 sg. m. 3 badyov: 3 pl. m.
badyly.
با گرارك .
.Bitha بيته
بچراون
(11) balaravun (causal of the preceding), to make well, to heal; aor.
3 pl. m. banun, to be, happen; aor. 3 pl. m.
behun, to sit; aor. 3 sg. m.
باییه