________________
MARCH, 1890.)
THE INSCRIPTIONS OF PIYADASI.
hâmâtä сha vataviya (') am kichhi dakhâmi hakam tam
(2) duvâlaté cha Alabhêham (0) êsa cha mê môkhyamata duvâlâ étasi athasi am taphêsu
-- mama (3) atha pajâyê ichhâmi hakam kimti savêna
hitasukhêna
hidalókikapàlalôkikâyê yajêvûti hêvam
— (4) siya [] antânam
avijitânam kichh . d. sa lâja aphêsu .. .. mava ichha mama aṁtësu[:] .. pâpunêvu tê3 iti dêvá nampiyê ... anuvâgana ma. maye (5)huvêvûti asvasêvu cha Bukharm êva lahêvu mama tô nô dukha [:] levan .. névų iti khamitinê de vânampiyê aphakam ti [] & cha kiyê khamitavê mama nimita cha dharmam chalêvu (6) hidalóka palalókam cha Aladhayêvů [1] êtasi athasi hakam anasasami taphê [0] ananê êtakênahakamanu. sâsitu chhamda cha vêditu î. dhiti patimâ cha mama (7) ajalâ [] sâ hêvam katus kammê chalitaviyê asva
i cha tani ena pậpunêvů iti atha pita tathê dêvânampiyê aphâkam atha cha atânam hêvam dêvênampiyê anukampati aphê (8) athî cha pajâ hêvan mayê dêvânampiyasa [] sê hakar anusasitu chhamdaṁ cha v.... phâka?
dêsavutikồ hôsåmi étaye athâyê [:] patibalae hi tuphê asvâsanayê hitasukbâyê cha tasê (9) hidalokikapálalókikâyê hêvam cha kalamtam taphê
javachanika vataviya Jam kichhi dakhâmi hakaṁ tam ichhami hakam kiti kamkammana13 (2) pațipatayêham davalatê cha alabhê ham [-] êsa cha mê môkhiyamatê duvalê êtasa athasa13 am tuphêsu anusathi [] savamuni. (3) så me paja atha pajâyê ichhami kimtime savênô14 hitasukhêna yuje. yu Athe paiâyê ichhấmi kimtame savêna hitasu(4) khêna yajêyâti hidalôgikapalalokikêna hêvammêva me ichhỉ savamunisêsu siya [:] amtấnam avijita- (5) -nam kimchhamdêsu lâjâ aphêsüti eta kâ va me ichha aṁtêsu :) pâpunêyu lâjâ hêvam ich hati anuviginá hèyu (6) mamiyaye 8svas@ya cha mê sukhamm êva cha lahêyu mama tê nô kha15 [:] [van cha pâpuneyu khamisati no lâjâ [:] (7) è chha kiyê khamitave mama nimitam cha dhamma chalêyllti hidalógam cha palalógaṁ cha âladhayêyu [-] etâyê (8) cha athayê hakam taphêni16 anusâsâmi ( anêna êtakếna hakam tuphêni anusâsitu chhamdaṁ cha vêdi(9) -tu â mama dhiti patina cha achala [] s& hêvam katu kammê chalita. viyê asvâsaniya cha tê êna påpunê (10) ya athâ pitâ @vam
ne
lâjâti atha atânam anukampati hêvam aphênianu kampati atha paja hê (11) -vam mayê lêjinê [] tuphêni hakam anusasita chhamdam cha vedâ tal7 . mama chiti patina châ achala sê.. (2) dêsakyutikê hôsámi etasi athasi [-] alam hituphê asvâsanayê hitas khâyê cha tasan hida- (13) -lôgikapálalókikaya [] hêyam cha kalat tam svagam