Indian Antiquary Vol 18

SR No.: 032510
Original Sutra Author: N/A
Author: John Faithfull Fleet, Richard Carnac Temple
Publisher: Swati Publications
Publication Year: 1984
Total Pages: 454
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 19 MB

Page 163

MAY, 1889.)
FOLKLORE IN WESTERN INDIA.
147
"I wish, my father, with all my heart," cried the daughter, " that I could be of as much service to you as a son. Though I am but a woman I have a brave heart, and if only I had your kind permission I also would go forth into the world as a merchant, and by the help of Allah bring you as much gold as your heart could desire."
"Oh ! indeed !" cried her father laughicg, and pressing her to his heart he added, - "Do not, my dear girl, for a moment suppose, that I in any way under-estimate your rare merits by longing for a son. No, my child; a daughter can do her duty as well as a son can do his, though each must do it in a different way; and believe me no daughter in the world ever did her duty by her aged father so faithfully and so well as you do yours."
At this stage the conversation dropped; but from that moment the young lady resolved upon a course by which to give her father as much satisfaction as ever a son could. In a week's time she succeeded in persuading her father to fit out a large ship for her, and to load it with the costliest merchandise. She then waited till her cousins, the seven young men whom her father admired so much, had set sail, for she wished to follow in their wake and find out in which country they met with such a lucrative market for their goods.
When the time came for the cousins to set sail the young lady took an affectionate leave of her aged father, and dressing herself in man's attire went on board her ship and bade the captain stoer it in the track of the seven ships. Away they sailed, all the gallant vessels abreast of one another, followed at a short distance by our intrepid heroine's, and after a very long voyage all the eight ships entered the mouth of a magnificent river, and there dropped anchor. The lady waited till her consins had landed, one after another, and had began to unload their ships. She then put out a boat herself and sailed in it towards the shore, with a few attendants. On the landing-place she met her cousins, who never for a moment suspecting who she was conceived a liking for her at first sight, and eagerly made up to her, with a view to forming her acquaintance. They found her to be a very agreeablo person, and invited her to pat up with them at a friend's house to which they were going.
This was just what our fair friend wished, anxious as she was to watch their movements, and to profit by their experience in commercial matters. She therefore gladly accepted the offer, and going back to her ship, brought with her a few things that might be of use to her in her new abode, and accompanied her cousins to the house to which they had invited her to lodge with them.
When she arrived there she learnt that it was the house of a wealthy merchant of the city who was a friend of the young men's father, her uncle.
The master of the house welcomed our heroine very kindly, and formally invited her to share his hospitality with her friends. But what was her surprise and consternation when she recognised in her host and hostess her own father-in-law and mother-in-law! She had seen them at her wedding, and remembered their faces only too well, though, thanks to her disguise, they never suspected, even for a moment, that she was any other than & merchant's son. A lump stuck in her throat, however, as the kind old people put to her question upon question as to whose son she way, from what country she hailed, and whether she was married. She was at a loss what reply to make to them, - all the circumstances connected with her marriage and her subsequent neglect by her husband rushing up to her memory; and so she stood highly abashed among peoplo she had least expected to see, and thought she was going to forget herself; but the next moment she recovered her presence of mind, and replied to their interrogatories as best she could.
The old people believed in all that she said, not noticing the change their questions had produced in her, and considered her to be a very agreeable and amiable young gentleman. But & still more dreadful ordeal awaited the poor young lady, for she had yet to face her husband, and she trembled to think of the consequences. She knew that there was not much love lost between them, and felt sure that as soon as he discovered her to be his wifo, he would put an end to her existence for masquerading in man's attire. At first she thought of quitting the