________________
JULY, 1886.]
SANSKRIT AND OLD-KANARESE INSCRIPTIONS.
197
5 naika-pushpa-vichitra-tir-Anta-jalani bhantil praphalta-padm-Abharaṇini yatra sa
råmsi karandava-sat kulani 11 Vilola-vichi-chalit-Aravinda-patad-rajah-piñjaritais-cha hamsaih! Sva-kesar-Odåra-bhar-Avabhagnaih kvachit-saramsy-amburahai-cha
bhånti (11) Sva-pushpa-bhâr-åvanatair=nnagêndrair=mada6 pragalbh-ali-kala-svanais-cha ajasra-gabhis-cba par-anganAbhir-yvanani yasmin
Bamalatkritâni | Chalat-patákányabala-sankthâny=atyarttha-buklany=adhik-Ônnatânii taqil-latå-chitra-sit-abbhra-kata-tuly-pamânâni grihiņi yatra || Kailasa".
tunga-dikhara-pratimâni ch=Anyány-ábhanti dîrggha-valabhi7 ni sa-vêdikáni gândharvva-sabda-mukharâni(qi) nivishta-chitra-karmmaņi 10la-kadali
yana-sobhitani | Prasada-mAlAbhir-alamkritáni dharam vidáryy=aiva samutthitâni | vimana-mála-badpisani yattra gribâņi půrnn-êndu-kar-Amalani !! Yad",
bhâty-abhiramya-sarid-[a]vayêna chapal-ôrmmiņa samapagadham 8 rahasi kucha-sklinibhyÂm Priti-Ratibhyam Smar-Aigam-iva | Satya' kshama-dama
sama-vrata-sancha-dhairyya-sväddhyâya-vșitta-vinaya-sthiti-buddby-apétaihi vidyatapô-nidhibhir=8-smayitais-cha viprair=yyad-bhrájate graha-ganaik=kham=iva
pradiptaih 11 Atha" samétya nirantara-sangatair=aharahah-pravijrimbhita9 sauhrideh [*] nipatibhis=suta-vat-pratim[â]nitaḥ pramudita nyavasanta sukhan
pard 11 Sravana "O-[sa]bhaga[m] dh[&]nurvvaidya[m] dridban parinishțhitaḥ sucharita-sat-âsangab-kêchidevichittra-katha-vidah | vinaya-nibhritis=samyag-dbar. mms-prasanga-parêyaņáh-priyamu-parushan patthyam chânye kshama bahu
bhAshitom 11 10 Kêchit"-gva-karmmany-adhikasetath=&nyair=vvijñâyats i yôtisham-ktmavadbhihi
adyapi ch=ânge samara-pragalbhábækurvvanty-ariņam=-hitam prasahya (1) Praja" manojña-vadhaval prathit-ru-vams& vams-anurupa-charit-Abharaṇas-tath-anya i
satya-vratah pranayinim=upakara-dakshi visrambha11 [půryva]m-apard dridha-sauhșidas-cha 11 Vijita"-vishaya-sangairaddharmma-silais
tath-ányair-m[ri]dubhir-adhika-sat[t]vair=118kayâtr-marais-chasva-kula-tilala bhAtairamukta-rågair-adårair-adhikat=abhivibháti srônir-evam-prakáraih 11 TA
runya"-kanty-upachitôpisuvar şahåra-tâmbala-pushpe-vidhin sama12 [lamkri]tô=pil nåri-janah priyam=upaiti na tåvadagry&('rya) ykvan=na pat
tamaya-vastra-y[u]gåni dhatte i Sparía (va]tá" varņņântara-vibhaga-chittrona nêtra-subhagêna 1 yais-sakalam-idamkshititalam-alamkritam patta-vastrena II
Vidyadhari-ruobira-pallava-karnnapüra-vát-brit-Asthirataratin pravichintya 13 [18]kam manushyam=arttha-nichayamarcha tatha vibalAmg=téshår subha matir
abhadrachala tatasuta | Chatus"-samudr-An[t]a-vildla-mêkhalam SumêruKailasa-brihat-payodharám! Van-ånta-vânta-sphața-pushpe-hasinim Kumaragapte
prithivira praksati Samana".dhis-Sukra-Bribaspatibhyam lalåma-bható bhuvi 14 partthivånith Iranisha yah Pirttha-samana-karmma babhäva gôpti ngipa-Viáva
varmma 11 Din" apulampana-parab kripan-frtta-vargga-sandh[4]-pradedhika. dayalur-antha-nAthah kalpa-drumab prapayinâm-abbayar pradesache bhitasya y8 janapadasya cha bandhar-isit ! Tasycatmajah sthairy-nay-pa
panrio bandhu-priyo 15, bandhureiva prajánån bandhy-artti-hartta npipa-Bandhuvarmne dvid-dripta
paksba kshapan-aika-dakshahi Kantda yavá rana-patar-yvinay-invitab=che raje āpi sang=upasțité na madaih smay-Adyaiḥ 1. bringåra-murttir-abhibháty un alakit-pirapoņa yai-kasamachd psiva dvitigah 11 Vaidhavya- tivre
vyasana-kshatánar * Matre, Upajati of Indra vajra and Upendravajzl. 1 Meteo, Malint.
Metro, Vheritatilaka. u Metro, Vasantatilaka.
Metre, V Metre, Upajati al Indra ajrl and Upendravajra.
#Metro, Arya.
entatilaks. I 17 Matre, Vodafasthe.
Motare, Upendrive 11 Motro, Aryh...
Metre, V antatilaks. » Metre, Vasentatilak.. Metre, Indravajra. # Metre, Drata vilambita. * Metre, Haript..
* Metre, Vasantatilake. * Metre, Indravajra. * Metre, Vasentatilaka. ** Metre, Upejata of Indrarajrd and Upendrarajza.