Indian Antiquary Vol 15

SR No.: 032507
Original Sutra Author: N/A
Author: John Faithfull Fleet, Richard Carnac Temple
Publisher: Swati Publications
Publication Year: 1984
Total Pages: 446
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 20 MB

Page 177

MAY, 1886.)
AN ENGLISH-GIPSY INDEX.
145
KI88, to-Chamáva, (Eng.); chumider, (Toh.,
Pep. M., M.) KITE,-Změu, zmiy, (M.) KITCHEN-UTENSILS,-KhArkoma, (Tch.); ķhar.
koma, (M. 7) KITTEN,-Měcěshôra, mecěshoarē, (M.) KNEAD, to,-Uehleráva, (Tch.) KNEE,-Chong,(pl.) chongor, (Eng.); koch, chidini,
(Tch.); kôch, (Pep. M.); cbang, (M.);
koch, (M. 7) KNITE,-Churi, (Eng.); chorf, churt, chindall,
kupidi, (Tch.); churi, (Pep. M., M. 7):
shurt, (M.) KNITE-GRINDER -Churi-mengro, (Eng.) KNIT, to,-Kaváva, khuviva, (Tch.); khuviva,
(M. 7)
KNOB, KNOT, -Kochak, (M. 7) KNOCK DOWN, to,-Pashlik keráva, (Tch.) Know, to, - Jinkva, (Eng.), pinjaráva, pincharave.
jandva, (Tch.); (pres. 1) janêmi, (As.) Tch.); zhandva, (M.); jangva, (M. 7);
prinjanava (M. 8) KNOWN, to be,-Pinjárghiováva, (Tch.) KNOWING-FELLOW, &-Jinney-mengro, (Eng.) KNOWLEDGE --Jinnepen, (Eng.); vēste, (M.) KREUZER, (a coin)-Griycår, (M.)
JEST,-Figl'uri, (M.) Jew,- Jut, (dim.) jutoró, (Tch.); jut, (Pep. M.,
M. 7); zhidovu, zidos, (M.) JEWEL-Minriclo, (Tch.) JEWELLERY,-Rupuibe, (Tch.) JEWEBB, -Zhidóñka, (M.) JEWI8H.-Jutno, (Tch.) JOIN ONESELT, to,-nt'egosard'ováva, (M.) JOINED,-Ent'egomt, entegomi, (M.) Joke, to-Shoguisaráva, (M.) JOURNEY, to,-Jalâva, (Eng.) Joy,--Loshanibê, (Tch.) Joyous,-Loshano, loshanutně, (Toh.); loghano,
(M. 8) Jorous, to be.---Loshániováva, (Tch.) JUDGE.--Borobeshemeskeguero, (Eng.) JUMP, to,-Hoktáva, (Eng.) Just 80,--Huey, (As. Tch.) JUSTICE,-Chechepi, chechipi, chechimas, kanónu,
zhudekata, (M.) JUSTICE OF THE PEACE, -Poknies, (Eng.)
к KEEP, to-Garáva, (M.) KEEP UP, to,-Atch&va opre, (Eng.) KERCHIEY,-Diklo, (M.) KERNEL,-Shiru, (M.) KETTLE,-Kekkauvi, (Eng.); kakkari, kakkavi,
(Tch.); kakavi, kakavi, (M., M. 7). KETTLE-IRON, -Kekkauviskey saster, (Eng.) KEY,-Klism, klisn, (Eng.); kilidt, klidt, (Tch.); .
jup, (As. Toh.); key, (M.); klidi, kulcho,
(M. 7). KEYHOLE, -Klism-hev, (Eng.) KICE,-Lakhki, lakhtf, (Toh., M. 8) Kick, to,-Lakhkt dåva, lakht dáva, (Tch.); laht
dåva, (Pep. M.) KID LEATHER,-Khel, (As. Tch.) KILL, to-Morava, moráva, (Eng.); chinava,
(Tch.); mudaráva, (M.) KILLED,--Moreno, (Eng.) KIND, (subst.) Shihi, shihi, (Toh.) KINDLE, to,-Tarita, (Tch.); phabarkva, (M.);
thardva, (M. 8) KINDXE88,-Lachipe, (Toh.) KING,-Krallis, (Eng.); dakar, dakhår, takar,
takhir, taghar, krális, (Toh.); tahlar, taakar, (Pap. M.); kirayi, kriyu, krul'u,
králu, (M.); dakar, kralis, (M. 7) KING's Box,-Krulevich, (M.) KINGDOM,-Dakaribe, (Tch.); ěmpěršote, ompar.
aciya, omparaofye, ěmpěrěolye, (M.) K188,-Chamis, (Eng.); chupendi, (Span. Gip.);
cham, chumf, chumidibé, (Tch.); mutis, (As. Tch.); chumi, ch&m(Pop. M.); chumb, (M. 7)
LABOUR,-Kairipen, (Eng.) LABOUR, to-But'aráva, (M.) LAOB,-Dori, (Eng.); shndru, (M.) LACERATE, to,-Flekuisarkva, (M.) LACKEY,--L'Okay, l'okay, l'ok'&yi, l'okayi, l'okayu,
l'Okayos, (M.) IR LAD,-Chal, mushipen, raklo, (Eng.); murah,
mrush, (dim.) murshorô, raklo, (Toh.) :
murah, (M. 8) LADLE, -Polontku, (M.) LAKE, Y&zo, yazu, (M.) LADY,-Aranya, rawnie, araunya, (Eng.); aranye,
(Hun. Gip.); rinni, khulanf, (Tch.); ray,
stăpănă, (M.) LADY young, T'ira, (M.) LAMB,-Bakrorð, bakrichô, (Tch.); bakrishô, (M.) LAWB, of or belonging to-Bakrichano, (Tch.) LAME,-Lang, lango, (Eng.); panko, pangô, (Pap.
M.); lang, (M., M. 8) LAME, to,-Pangherava, (Pap. M.) LAXP,-Likhnåri, fangri, fenghiardo, (Tch.) LANCER8,-Bustikkoro, (Tch.) LAND,-Cěnátu, o nato, t'em, (M.) LANDLORD,-Hanlo, (Eng.); gazda, gazho, gazhd,
gospodar, (M.); se INNKEEPER. LANGUAGE, Sbora, sboros, (Tch.) LANTERN, -Mamli-mengro, (Eng.); diklo, (Toh.) LAP,-Pust't, poset't, (M.)