________________
१०७. को णाम भणिज्ज बुहो, गाउं सव्वे पराइए भावे ।
मज्झमिणं ति य वयणं, जाणंतो अप्पयं सुद्धं ॥ ७ ॥
आत्मा के शुद्ध स्वरूप को जानने वाला तथा परकीय भावों को जानने वाला ऐसा कौन ज्ञानी होगा, जो यह कहेगा कि 'यह मेरा है ।'
૧૦૭. આત્માતા શુદ્ધ સ્વરૂપને જાણનાર તેમજ ‘પર' ભાવોતે જાણતાર એવો કોણ જ્ઞાતી હશે, જે એમ કહેતો હોય કે 'म मारं छे."
107. The knower of purified form of a soul, as also nature of the 'Other' such enlightened one Mine. '
one who knows the concept, who can be who will say 'This is
१०८. अहमिक्को खलु सुद्धो, णिम्ममओ णाणदंसणसमग्गो । तम्हि ठिओ तच्चित्तो, सव्वे एए खयं णेमि ॥ ८ ॥
मैं एक हूँ, शुद्ध हूँ, ममतारहित तथा ज्ञानदर्शन से परिपूर्ण हूँ । अपने इस शुद्ध स्वभाव में स्थित और तन्मय होकर मैं इन सब परकीय भावों का क्षय करता हूँ ।
૧૦૮. હું એક છું, શુદ્ધ છું, મમતારહિત તથા જ્ઞાતદર્શતથી પરિપૂર્ણ છું. પોતાતા આવા શુદ્ધ સ્વભાવમાં સ્થિર અને તન્મય થઈને હું આ બધા પરકીય ભાવોતો ક્ષય કરું છું.
Go
108. I am one, pure, Free from attachment, and am complete/perfect with knowledge and perception. I am destroying all these, alienate feelings by stabilizing in my purified own self and concentrating upon inner spirit.
વીતરાગ વૈભવ
