________________
પુષ્પ ૧૦૦
આજે કંઈ બુદ્ધિપ્રભાવ વધાર્યો હોય, આત્મિક શક્તિ ઉજવાળી હોય, પવિત્ર કૃત્યની વૃદ્ધિ કરી હોય તો તે, If (your) faculty of knowledge (understanding, perception) has increased today, If your inner Power (Power of the Soul) has brightened today (achieved more lustre); if you have increased your good deeds (if there is an enhancement in your pure deeds) then, (that is the fragrance of this day: implied completion of the sentence by the Translator).
પુષ્પ ૧૦૧
- - અયોગ્ય રીતે આજે તારી કોઈ શક્તિનો ઉપયોગ કરીશ નહીં,—મર્યાદાલેપનથી કરવો પડે તો પાપભીરુ રહેજે. Don't use your Power today, in any improper (unworthy) way; If still you have to do it on account of Transgression of limits, then be aware of (afraid of) ill deeds (sins).