Lexicographical Studies In Jaina Sanskrit

SR No.: 032134
Original Sutra Author: N/A
Author: B J Sandesara, J P Thaker
Publisher: Oriental Institute
Publication Year: 1962
Total Pages: 248
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 17 MB

Page 163

पडसूधीलोअक
पण
पणपन्नी
पणबन्ध
पतद्रह
पतिमारिका
पत्र
पत्रक
पत्र चोलक
पत्री
पद
पदोपवेशन
m.
पद्या
m.
m.
m.
m.
f.
पदम् + अव + V धृ
n.
_n.
m.
n.
157
a lump of the dough of fine white wheaten flour तेन स्वबुद्धया पडसूधीलोअको विभज्य चतुर्णां समर्पितः । कथितं च - यावन्मात्राणि सन्ति तावन्मात्राणि कुर्वन्तु । चत्वार्यपि रत्नानि तैः कूटसाक्षिमिरन्यादृशानि २ कृतानि । 112.4-6. [ पडसूधी was also a food - preparation made of this. The word is prevalent in modern as well as old Guj, Vide e.g. ' तदनंतरु सप्तपुडां षाजां, किशां ति षाजां, जिसां प्रासादनां छाजां, पवित्र प्रधान देवनउं धानु, मालवी गोधूम हाथि मल्या, धोई दल्या, एनी पडसूधी, खइ सवि वार सूधी '.
-Varnaka-Samuccaya, Part I, 4.15-17; 'दूधपाक सेलडीपाक षरगां पाजां जलेबी हेसमी, वारू पडसूधी तणा आछा मांडा, लगार नही षांडा '
n.
Ibid., 199.20-22.]
' a lump
cf. mod. Guj. पड( र ) सूदी, पसूंदी ; also लूओ, लोई, लोयो of dough'.
an agreement. 39.19; 77.20.
a type of Vyantaras 100. 2, 26. Vide अणपन्नी.
Vide पणबन्ध.
स मृतः अणपन्नीपणपन्नीव्यन्तराणां मध्येऽवतीर्णः ।
an agreement. 38.30; 106.25. Vide पण; also vide PC.
a spittoon. मोढेरपुरे रुधिरं पतहे पयो जातम् । 83. II - 12 Vide PK.
the killer of her own husband. 90.5.
f.
a letter (of invitation on an auspicious occasion). सर्वदेशेषु कुङ्कुमपयः प्रहिताः 1 59.7. Vide पत्रक, कुङ्कुमपत्री ; also vide PK.
a betel-leaf. 39.20. For full quotation vide जाल.
a letter. 58.3; 89.12, 14; 129.26. Vide पत्री.
a heap of leaves with a hollow inside. 38.19. For quotation vide चोलक.
an item._ तस्य किमायपदम् ? 55.24; १८ कोडि द्राम दण्ड-कलश पुस्तकपदे 65.27-28. Vide PC., PK.
to honour by one's presence at प्रभो ! कथं पदमवधारिता: ; व्यावृत्ताश्च । _ 55.30 - 31. cf. Guj. पधारखं. Vide पादम् + अव + V घृ [ 1 ] . installation ( of a person) on the status (of an ācārya ). 63.5.
f.
a track. 34.25, 26, 27; 43.9, 12; 47.5, 6; 60.21; 85.7; 126.9; Int. 26.16. Vide पाज, पाजा, साङ्कलीआपद्या ; also vide PC., PK.