________________
5.4]
NAGANANDA
43
[ IN IIIII
( विदूषकः सरोषम् । ] ཀྱེ་ གང་གིས་ གསོན་བཞིན་ད་ ཤེ་བའི་ རྒན་རྒོན་ འདི་དག་ ___ भोः केन जीवन्- मृतयोः वृद्धयोः एतयोः འདི་ལྟར་ ནགས་ན་ འདག་པ་ལ་ འདི་སྙེད་ཀྱི་ དས་སུ་ སྡུག་བསྔལ་ ईदृशं वन- वासे एतावन्त कालं दुःखम् ཉམས་སུ་མྱོང་ ཡང་ ཁྱེད་ནི་ མེད་དབྱང་བར་ མི་ འགྱུར་ དོ ། དེས་ན་ अनुभवन् अपि त्वं निविण्णः ना
तत् རབ་ཏ་དད་བྱོས། ད་རུང་ ཡང་ རེ་ཞིག བླ་མའི་ ཞབས་ཀྱི་ སྲིད་ཞ་ལ་
प्रसीद । इदानीम् अपि तावत् गुरु- चरण- शुश्रूषाཆགས་པ་ལས་ ཕྱིར་ཟླ གས་ལ རྒྱལ་སྲིད་ཀྱི་ བདེ་བ་ ཉམས་སུ་མྱོང་
निबन्धात् * निवृत्य राज्य- सुखं अनुབར་བྱོས་ཤིག་
भूयताम् ॥
भो वयस्य न निविण्ण एव त्वमेतयोर्जीवन्मृतयोवृद्धयोः कृते ईदशं वनवास. दुःखमनुभवन्नपि। तत्प्रसीद। इदानीमपि तावद् गुरुजनशुश्रुषानिर्बन्धान्निवृत्य [इच्छापरिभोगरमणीयं ] राज्यसुखमनुभूयताम् । ..