________________
॥ નમો બહિતા” ॥ ત્વમેવ શરણં મમ.
त्वं मे माता पिता नेता, देवो धर्मो गुरुः परः । प्राणाः स्वर्गे ऽपवर्गश्व સત્ત્વ તત્ત્વ ગતિર્મતિઃ ॥ ? ||
અર્થ :- હૈ અરિહંત પરમાત્મન્ ! તું મારે સર્વોત્કૃષ્ટ માતા છે, પિતા છે, નેતા છે, દેવ છે, ધર્મ છે, ગુરુ છે, પ્રાણ છે, સ્વગ છે, મેાક્ષ છે, સત્ત્વ છે, ગતિ-શરણુ છે અને મતિ તું જ છે.
* ૧૬:
મા શ્ર્લાકમાં “વરઃ ” શબ્દ વિશેષણ છે અને તેના અથ ઉત્કૃષ્ટ થાય છે. આ વિશેષણ શ્ર્લાકની મધ્યમાં આવેલે છે, તેથી ીટીવ' ન્યાયથી આગળ અને પાછળ શ્લાકમાં રહેલા દરેક શબ્દને તે લાગુ પડે છે. એટલે દરેક શબ્દની સાથે આ “ ૧૬: ” વિશેષણ જોડવાનું છે.
""
આ àાકના સામાન્ય અર્થ થયા. હવે તેના વિશેષ અર્થના વિચાર કરીએ.
જગતમાં માત-પિતા વગેરે ઉપકારી તત્ત્વા ગણાય છે. તેમના એટલા બધા ઉપકાર હોય છે કે તેના બદલા વાળવા તે કાય અતિશક્તિસ'પન્ન મનુષ્ય માટે પણ અતિ
