________________
56
city of Savatthi; the period years...beatified on the Vipula.
twenty-seven
So also the householder Meha...the city of Rayagiha...the period many years;.... beatified on the Vipula.
In that age, at that time there was a city of Polasapura. The garden was Sirivana. In that city of Polasapura, there was a King by the name of Vijaya. This King Vijaya had a queen named Siri [ a description]. This King Vijaya had a son by himself through Queen Sirī—a prince named Aimutta, delicate [etc.].
In that age, at that time, the Ascetic, Lord Mahavira [ until] abode in Sirivana In that age, at that time, the eldest disciple of the Ascetic Lord Mahavīra (as in Pannatti [ until ]) moved about in the city of Polasapura in the families, high [etc]. Now this Prince Aimutta, bathed [until] decked, surrounded by many little boys, little girls, lads, lasses, youths, maidens went out of his own house. Then the reverened Goyama, moving about in the city of Polāsapura, made his way not very far from the Place of Indra. Now that Prince