________________
TWELVE UPANGA SUTRAS
समोसरिउकामे । तं एवं देवाणुप्पियाणं पियट्टयाए
fazi fordàfa, fazi 4 493 |
JASSA ṆAM DEVĀŅUPPIYĀ DAMSAṆAM KAMKHAMTI, JASSA NAM DEVĀŅUPPIYĀ DAMSAṆAM PIHAMTI,
JASSA ṆAM DEVĀŅUPPIYĀ DAMSAṆAM PATTHAMTI, JASSA NAM DEVĀŅUPPIYĀ DAMSAṆAM ABHILASAMTI, JASSA NAM DEVĀŅUPPIYĀ ŅĀMAGOYASSA VI SAVAṆAYAE HAṬṬHATUṬṬHA JAVA HIYAYA BHAVAMTI, SE NAM SAMANE BHAGAVAM MAHĀVĪRE PUVVĀŅUPUVVIM CARAMĀṆE, GĀMĀŅUGGĀMAM DUIJJAMĀNE CAMPÃE NAYARIE UVAṆAGARAGGĀMAM UVĀGAE, CAMPAM NAGARIM PUNNBHADDAM CEIYAM SAMOSARIUKĀME | TAM EVAM DEVĀŅUPPIYĀNAM PIYAṬṬHAYAE PIYAM NIVEDEMI, PIYAM BHE BHAVAU |
'O Devanupriya! The person who you are anxiously awaiting, whose very sight you continuously desire with eagerness, whom you pray and worship frequently. Hearing his very name makes your heart blossom with pleasant feelings, he himself Bhagwan Lord Mahavir has come near Champanagri after undertaking Vihar Yatra as per traditions of Tirthankaras. Now he would be entering Purnabhadra temple of Champanagri. I bring you good tidings, O Devnupriya!
50