________________
વિગેરે
त्वां स्मरन्तो लभन्ते झटिति, वरपुत्रकलत्राणि; तइ समरंत लहन्ति झत्ति, वरपुत्तकलत्तइ; તમને સ્મરણ મેળવે છે જલદી ઉત્તમ પુત્ર અને પત્ની
કરનારાં धान्यसुवर्णहिरण्यपूर्णानि, जना भुञ्जते राज्यानि । धन्नसुवण्णहिरणपुण्ण, जण भुंजइ रजइ । ધાન્ય, સુવર્ણ, અને આભૂષ- મનુષ્યો ભેગવે છે રાજ્યને
થી પરિપૂર્ણ पश्यन्ति मोक्षम् असंख्यसौख्यं तव पार्श्व ! प्रसादेन; पिक्खइ मुक्ख असंखसुक्ख, तुह पास पसाइण; દેખે છે મોક્ષને અગણિત સુખ- તમારી હે પાર્શ્વ– મહેર
વાળા
નાથ બાનીથી इति त्रिभुवनवरकल्पवृक्ष, सौख्यानि कुरु मम जिन ॥२॥ इअतिहुअणवरकप्परुक्ख, सुक्खइ कुण मह जिणा२। એ માટે ત્રણ ભુવનમાં ઉત્તમ સુખ કરે મને હે જિન !
કલ્પવૃક્ષ સમાન અર્થ-હે જિનેશ્વર ! તમને સમરણ કરનારા મનુષ્ય જલદી ઉત્તમ પુત્ર, પત્ની વિગેરે મેળવે છે; વળી ધાન્ય, સુવર્ણ અને આભૂષણાદિ સંપત્તિ વડે પરિપૂર્ણ એવા રાજ્યને ભગવે છે. હે પાર્શ્વનાથ સ્વામી ! તમારી મહેરબાનીથી ભવ્ય પ્રાણીઓ અગણિત સુખવાળા મોક્ષને દેખે છે; એવા ત્રણ ભુવનમાં ઉત્તમ કલ્પવૃક્ષ સમાન હે જિનેન્દ્ર ! મને સુખ કરે છે ૨ છે ज्वरजर्जराः परिपूर्णकर्णा, नष्टौष्ठाः सुकुष्ठेन; जरजजर परिजुण्णकण्ण, नट्ट सुकुटिण; જવરથી જર્જ.. | વહેતા કાનવાળા | ગળી ગયેલ ગળતા રિત થયેલા |
1 હેઠવાળા કેઢથી