________________
orāla ('beautiful', Sa. audārika) 335 ordeal 189 overeating and dying from colic 144, 191 PACCAKKHANA ("renouncement') 154 PADA ('garmcnt) 159 PADHAMĀ VARAVARIYA 127 PADIHARANĀ ('avoidance') 173 PADIK(K)AMANA ("repentance) 173 padima ('ascetic posture') 137 PADIYARANA ("taking care') 173 PADOSE ('rancour') 157 PAL ("husband') 161 PAI-MARIYA (murderess of her husband') 174"? painter (CITTAKARE) 166, 270, 273 (killed by yaksa) painting 127 (threefold aspect of -), 275 (- a whole being after seeing only a part of it) palm tree kills boy 130 pancanamaskāra 192 (condemned pronounces - and is saved by a deity)? Pāndavas 184 (fast unto death of the -) PANIA 159 PANIHI (deceit') 185 PARA-LOE (hereafter") 170 PARAMANU ("atom) 148 PARA-PASANDA-PASAMSA (“praise of the heterodox')
191 (Canakya and Candragupta disagree on the attitude towards Buddhist monks) PARA-PASANDA-SANTHAVA ('familiarity with the heterodox) 192 PARIHARANĀ ('avoiding') 173 parihüra-visuddhi (purification by isolation') 299 pārināmika-buddhi (deductive intelligence) 335 PARINNĀ ("discernment') 154
1. Thus read in Willem B. Bollée. The Story of Paesi. Wiesbaden: Harrassowitz, 2002 and Mumbai: Hindi Grantha Karyalaya, 2005 on p. 167 and 312.
! See Paul Dundas, The Jains. Second Revised Edition. London: Routledge, 2002, pp. 81-83: Nalini Balbir. "Le Pancanamaskāramantra en charades." Jaina-Itihasa-Ratna. Festschrift Gustas Roth. Herausgegeben von Ute Hüsken, Petra Kieffer-Pulz & Anne Peters, 9-31. Indica et Tibetica 47. Marburg: Indica et Tibetica Verlag, 2006.
76
