________________
International Journal of Jaina Studies Vol. 1-3 (2005-2007) 60-85
SUBJECT INDEX OF THE INVENTORY OF THE STORIES IN N. BALBIR'S
ĀVAŚYAKA STUDIEN
Willem B. Bollée
(Nalini Balbir, Avasvaka-Studien. Introduction Générale et Traductions. Alt- und Neuindische Studien 45, J. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 1993. Numbers refer to pages 126-195 and 229-439 of the book. Keywords are printed in capitals. For proper names as a rule see Mohanlal Mehta & K. Rishabh Chandra, Prakrit Proper Names I-II.
Ahmedabad: L.D. Institute, 1970-72)
ABHAE (Abhaya) 166, 181, 233, 363 ABHIGGAHA (ʻremoval of the embryo') 135, 303 (“voluntary restriction in food) ABHIPPAE ('intention') 158 Abhira 127 (potter quarrels with his wife destroying their wares), 151 (-s enter the order).
194 (Jain - couple in Cutch), 359, 437 (cf. 127) ABHIRI 400.435 (see Abhira) abstention, see anurata acquaintances 127 act (rash - prevented by monks' advice) 127 ADANA-BHANDA-MEITA-NIKKHEVANA-SAMI ('caution as to the apparel of the
monks') 177 ADAVÍ ('forest, wilderness of existence') 154 ADDHANE ("road') 173 adultery of man with his daughter in law 194 adultery of woman 150, 161, 165, 193 advice of monks saves from rash act 127 AGAE (antidote') 164, 174 āgamao ('with regard to the Scriptures') 232 AGAME (tradition') 158 āhākamma ("inacceptable') 245 (see L. Alsdorf, Jain Studies, Mumbai, 2006, p. 26)
International Journal of Jaina Studies (Online) Vol. 3, No. 1 (2007) 1-23
60
