________________
રન્નો ગિહવઈણ ચ, રહસ્સા રખિઆણ યા સંકિલેસકર ઠાણ, દૂરઓ પરિવજએ II૧ાા પડિકુઠે કુલ ન પવિસે, મામગં પરિવજજએ. અચિત્ત તુલન પવિસે, ચિત્ત પવિસે કુલ ૧ળા સાણીપાવારપિહિએ, આપણા નાવપંગુર | કવાર્ડનો પણોલેજજા, ઓગહંસિઅજાઇI૧૮ll ગોઅરગપવિઠો અ, વચ્ચમુત્ત ન ધારા ઓગાસં ફાગુના , અણુવિધ વોસિરે ૧લી નીઅદુવાર તમસ, કોગે પરિવજએ .
અચમ્મુવિસઓ જલ્થ, પાણા દુપડિલેહગાll૨ના અધ્યયન પની ગાથા ૧૬ થી ૨૦ સુધીના છુટા શબ્દના અર્થ રો-રાજાની
પિહિય-ઢાંકેલું
કસુઅં-નિર્જીવ ગિહવઇ-ગૃહપતિની,ઘરના-ઘણીની અપ્પણો-પોતે નિચ્ચા-જાણીને રહસ્સ-છાની વાત નાવપંગુર-ઉઘાડે નહિ અણુવિઅ-રજા લઈને આરષ્મિણ-કોટવાળની |કવાડ-કમાડ વોસિરે-વોસિરાવે કરે) સંકિલેસકરં-ઘણો ક્લેશ થાય તેવાં નોપણુલિજ્જા-હડસેલે સીએ-નીચા થાણું-સ્થાનક પ્રત્યે
નહિદુવારં-બારણાને પડિકઠું-નિષેધ કરેલાં |ઉગ્નહંસિ-અવગ્રહને તમસં-અંધારાને કુલ-કુલ
અજાઇયા-માંગ્યા વિના કઠગ-ભોંયરાદિકને પરિસેપેસે
ગોઅરગ્ન-ગોચરીને વિષે પરિવજએ-વર્ષે મામગ-મારું કહેનારને પવિઠ્ઠો-બેઠેલો, ગએલો અચ— વિસઓ-આંખે
અચિઅત્ત-અપ્રીતિકર વચ્ચ-વડી નીતિ (ઝાડે જવું ન જોવાય તેવાં ચિત્ત-પ્રીતિકર મુત્ત-લઘુનીતિ (પસાબ) જથ્થ-જ્યાં સાણી-ટાટપટ્ટીનો પડદો | ધારએ ધારણ કરે પાણા-ત્રસજીવો પાવાર-કાંબળ
ઓગાસં-અવકાશ જગ્યા)દુપડિલેહગા-જોવા મુશ્કેલ પડે ભાવાર્થ : ગોચરી જતાં સાધુઓએ, રાજા, ગૃહપતિ અને કોટવાળ પ્રમુખનાં રહસ્ય સ્થળોએ જવું નહિ. તથા ક્લેશ પેદા કરવાવાળા સ્થળોનો પણ દૂરથી
૪૬.
દશવૈકાલિકસૂત્ર