________________
ગૃહસ્થના ભાજનમાં જમવાથી કદાચ પુરસ્કર્મ (જમ્યા પહેલાં દોષ લાગે) કે કદાચ પશ્ચાત્ કર્મ (જમ્યા બાદ વાસણ ધોવાથી દોષ લાગે તે) દોષ લાગવાથી તેમાં ખાવું કલ્પે નહિ. આજ કારણથી સાધુઓ ગૃહસ્થના વાસણમાં આહાર કરતા નથી. ૫૩ (પંદરમું સ્થાન) સાધુઓને ભદ્રાસન, પલંગ, માંચો (ખાટલો) તેમજ ઓઠીંગણ વાળાં, ખુરસી પ્રમુખવાળાં આસન પર બેંસવાને તેમજ સુવાને અનાચરિત છે, કેમકે પોલાણ હોવાથી તેમાં રહેલા જીવો મરવાનો સંભવ છે. ૫૪ (તે સૂત્રનો અપવાદ બતાવે છે) કદાચ રાજકુલ પ્રમુખમાં ધર્મકથાદિ માટે બેસવું પડે તેનો અપવાદ બતાવે છે. જિનેશ્વરનાં કહેલાં અનુષ્ઠાન કરવાવાળા સાધુઓએ ભદ્રાસન, પલંગ, ખુરસી તેમજ બાજોઠ વગેરેને પડિલેહણ કર્યા વિના તેના પર બેસવું નહિ. ૫૫. સૂત્રઃ- ગંભીરવિજયા એએ, પાણા દુપ્પડિલેહગા
આસંદી પલિઅંકો અ, એઅમ વિવઆિ ૫૩ ગોઅરગ્ગ પવિટ્ટમ્સ, નિસિજ્જા જસ્સ કપ્પઇ ॥ ઇમેરિસમણાયારું, આવજ્જઇ અબોહિઅં પા વિવત્તી બંભચેરસ્ટ્સ, પાણાણં ચ વહે વહો ! વણીમગપડિગ્યાઓ, પડિકોહો અગારિણે પા અગુત્તી બંભોરમ્સ, ઇન્થીઓ વા વિ સંકણું ॥ ફુસીલવણ ઠાણું, દૂરઓ પરિવજ્જએ પા તિન્હમન્નયરાગસ્ત્ર, નિસિજ્જા જસ્સ કપ્પઇ II જરાએ અભિભૂઅસ, વાહિઅસ તવર્સિણો કા અધ્યયન ૬ની ગાથા ૫૬ થી ૬૦ સુધીના છુટા શબ્દના અર્થ
અબોહિઅંમિથ્યાત્વરૂપ ફળ વિવત્તીનાશ
ગંભીરવિજયા-અપ્રકાશ આશ્રય વાળા
એએ-એ માંચાદિક
દુપ્પડિલેહગા-દુઃખે પડિલેહણ કરી શકાય એવા વહે-વધને વિષે
એઅમઠું-એ કારણ માટે
વહો-વધ
વિવજ્જિઆ-વિશેષ પ્રકારે વર્ષે
ઇમેરિસ-આગળ કહેવાશે તેવા
અણાયારું-અનાચાર આવજ્જઇ-પામે છે.
€9
વણીભગ–ભીખારી
પડિગ્ગાઓ-પ્રત્યાઘાત (પાછું વળવું)
પડિકોષો-સામો ક્રોધ
અગારિણ-ગૃહસ્થોને
દશવૈકાલિક સૂત્ર
