________________
મૂલમ -- તિહપણ જણે મરત, દણ નથતિ જે ન અપાયું વિરમતિ ન પાવાઓ, ધી ધી! વિદ્વત્તણું તાણ. ૭૫ સંત છાયા -- ત્રિભુવન જન પ્રિયમાણ, દષ્ટવા નયતિ એ નાત્માનમ (ધર્મ) વિરમન્તિ ન પાપા ધિમ્ ધિગ ધૃષ્ટવં તેષામ. ૭૫
ત્રણ જાતના પ્રાણિઓને મરતા જોઈને જેઓ પિતાના આત્માને ધર્મ આરાધનામાં જોડતા નથી અને પાપાચરણથી વિરમતા નથી એવા નિર્લજજ આત્માને ધિક્કાર છે ! ધિકાર હો ! ૭૫
મૂલમ --
મા મા જપ બહુય જે બદ્ધ ચિક્કહિ કમેલિંક
સોવેસિ સેસિ જાયઈ હિઆવએ મહાદાસ. ૭૨ સંસ્કૃત છાયા :--
મા મા જહુપત બહુ યે બહાશ્ચિક્કણે કમલિ સર્વેષ તેષાં જયતે, હિતેપદેશો મહાદ્વેષ, ૭૨
જેઓ અતિ ચિકણું કર્મથી બંધાયેલા છે એવા કુશિષ્યને બહુ ઉપદેશ ન આપો, ન આપો, કારણ કે તે સર્વને આપેલા હિતોપદેશથી મહાદેષ જ થાય છે. ૭૨
