________________
સંસ્કૃત છાયા - દેવે મનુજ, પાણિગર્વમુપતેન;
ભીષણ બહુવિધમ, અનન્ત કુત્વ સમતુભૂતમ ૬૨ તિગતિમાપ્રાપ્ત, ભીમ મહાવેદના અનેકવિધા જન્મ-મરણsઘકે, અનન્ત કુત્વઃ પરિબ્રાન્ત
મૂવમ્ –
૬૪
જાવતિ કવિ દુઃખા, સારીશ માણસા ય સંસાર
પત્તો અણુત પુખ્ત, છે સંસાર કંતાર. ૬૪ સંસ્કૃત છાયા - પાવન્તિ કાપિ બાનિ, શારિણિ માનસાનિ ચ સંસાર પ્રાપ્ત નન્ત , જીવર સંસાર કાન્તાર. મૂલમ – તહા અણુતબુ, સંસારે તાસિયા તુમ આસી, જ પામે રાવ, દહીણમુદાં ન તીરિજા જા. ૨૫ આસી અતખુત્ત સંસાર તે છુહાવિ તારિસીયા;
જ પર મેઉં સો પુગલ વિન તીરિજજા ૨૬ સંકૃત છાયા :
તૃણ્ડનકુવા, સંસાર તાદશી તવાઇસીત;
માં પ્રશમયિતું સદધીના મુદકે ન શકનુયાત્. ૨૫ આસીદ અનત કૂવા, સંસાર તવ સુધાડપિ તાદશિકા, માં પ્રશમહિત સર્વ, પદમલકાયાડપિ ન શકgયાત્, ૬૬
