________________
Y
અને તા તેમાન પણ મરીને નાની જ્વાળામાંથી શેકાઇને મળીને અનન્ત વેદના સહન કરવી પડે છે. એવા આ સંસારને ધિક્કાર હૈ!! ધિકાર હા! શિકાર હા! ૫૫ મમ —
જાઈ મણાહા જીવે, દુમ્મસ પુખ્ ત મનાયકેમ, ઘણુ—ચન્ના-હરણાઇ, ઘર-સણુ-કુડુબ મિલેવિ. સત્કૃત છાયા — ચાત્યનાથા જીવા ભ્રમસ્ય પુષ્પમિત ક્રમ વાતહતા ધન-ધાન્યા-ડડભણાનિ ગૃહ-શજન-કુટુંબ મુકવાડપે, ૧૬
વાયુના ઝપાટાથી ખરી પડતા પુષ્પની જેમ ક્રમ રૂપી વાયુથી અપહત થયેલ આ અનાથ છવ ધન, ધાન્ય, ષણે ગૃઢ અને સ્વજન કુટુમ્માદિના અનિચ્છાને ત્યાગ કરીને પરવામાં ચાલ્યા જાય છે. ૫૬
ભૂ
મૂલમ —
વસિય ગિરીસુ વસિષ', કન્નીસુ' વસિય' સમુદ્ધમમ્મિ; રુખ્ગેસુ ય વસિય, સમ્રાય સસર·àશ
પર
સંસ્કૃત છાયા :~~~
૫૭
ઉષિત ગિમ્પૂિષિત, દીભૂષિત સમુદ્ર મધ્યે; વૃક્ષાગ્રેષ્ઠ ચાષિત, સસાર સસરતા. મહ
૨ જીવ! સ'સારમાં પરિભ્રમણ કરતા તું ખમક્લાર પવ તામાં વસ્યા, જીફામામાં વચ્ચે, જળચરૂપે સમુદ્રમાં
