________________
-
સિંદૂર પ્રકર.
૫૧
૧૦
कुगतिगमने मार्गः स्वर्गापवर्गपुरार्गलं, नियतमनुपादेयं स्तेयं नृणां हितकांक्षिणाम् ॥३६॥
| ત્ર રૂદ છે | મતિ જામને નરકાદિ ગજજ્ઞનમન - પરાયા માણ
તિમાં સેના મનના
ના રસ્તા જેવું લીલાવનમુ દુઃખને રમવા
અપપુર સ્વર્ગ અથવા કીડાના વન જેવું
મેક્ષરૂપી નગર(નાબારણાંને वध भावना, भवनम् हिसान
અનૂ ભુંગળ જેવું વિચારનું ઘર
નિયત નિશ્ચયે અવનિ ચાપિ પૃથ્વીમાં
અનુપમ્ પ્રહણ કરવા A ફેલાયલી
. લાયક નથી
જોરમ્ ચેરીનું ધન ચાપત્તા આપત્તિરૂપી
મનુષ્યોને વેલેમાં
દિત થiક્ષિણામ હિતની વનસ્ટમ મેઘના સમૂહ જેવું
ઈચ્છાવાળા રમવા બગીચે પીડને જે પરજનોના મનતણી, હિંસા તણી તિમ ભાવનાનું ગેહ ફેલાઈ રહી; જે વિશ્વમાં આપત્તિઓ તે રૂપ લતાઓ સિંચવા, આ અત્રત તીજું ગણુ સરીખું દીસતું વલી મેઘના. ૧ કુમતિ જવાનો માર્ગ દ્વારે સ્વર્ગમુક્તિ નગરતણું, ભુંગળ સરીખું જેહ કીધું તે ધનાદિક ચોરીના હિત વાંછનારા માનને જોઈ લેવું નહીં, અહકાલ વસ્તુ તે ટકે છે ન્યાય રીતે જે લહી. ૨
' અર્થ-અન્ય જનેના મનની પીડાને રમવાના વન સમાન, હિંસાની ચિંતવનાના ઘરરૂપ, પૃથ્વીને વિષે ફેલાઈ