________________
૪૮
મૂલ છન્દો બદ્ધ ગૂર્જર ભાષાનુવાદ
હવે અદત્ત નહિ ગ્રહણ કરનારને ફાયદા જણાવે છે. ( શિવરીનોવૃત્તમ્ )
७
૧ ૩
૫ E
૪ ર
अदत्तं नाऽऽदत्ते कृतसुकृतकामः किमपि यः,
૧૨
૧૧
૧૩ ૧૦
૯
शुभश्रेणिस्तस्मिन् वसति कलहंसीव कमले ।
૧૮
.
૧૪ ૧૯
२० ૧૬. ૧૭
૧૫
विपत्तस्माद्दूरं व्रजति रजनीवाँबरमणे -
૨૩ ૨૬ ૨૧
૨૨
विनीतं विद्येव त्रिदिवशिवलक्ष्मी भजति तम्॥ ३४॥
॥ ોજ રૂપ ॥
अदत्तम् નહિ આપેલી વસ્તુ 7 આવૃત્ત નથી ગ્રહણ કરતા ત મુદ્ભુત વામઃ પુણ્યની ઈચ્છા રાખનાર
દિત્તિ કઈપણ
ચઃ જે માણસ
શુમશ્રેળિઃ કલ્યાણની પર ંપરા તસ્મિન્ તે પુરૂષને વિષે વતિ વસે છે
તસ્માત્ તે પુરૂષથી ટૂર પ્રજ્ઞતિ વેગળી જતી રહે છે
રત્નની વ રાત્રીની પેઠે અશ્ર્વર મળે: સૂર્ય થકી વિનીતમ્ વિનયવાળા માણુ
સને
વિદ્યાદવ વિદ્યા જેમ તેમ ત્રિવિ સ્વર્ગની શિવ મેાક્ષની હક્ષ્મીઃ લક્ષ્મી જે તે
મતિ મળે છે.
દૂલી વ રાજહુ સી જેમ મહે કમળમાં વિષર્ આપત્તિ
તમ્ તે માણસને
કરનાર ઈચ્છા પુણ્યની જે અણુ દિધેલું ના લિયે, જિમ ક્રમલ ઉપર રાજહંસી મેાઝથી વાસેા કરે; તે જન વિષે ગણુ પુણ્ય કરે। તિમ સકલ ભાવે વસે, વલિ સૂર્યથી જિમરાત ભાગે તેમ તેથી દુઃખ ખસે. ૧
