________________
જેવી
૧૬ મૂલ છો બદ્ધ ગૂર્જર ભાષાનુવાદ.
I ોરા ૮૭ | | ર૪ ચપલ, અસ્થિર જિવન વિવેકરૂપી જંગલમાં અક્ષr ઇધિરૂપી હરણને વાળી નદી (નીક) જેવી ! વાગુદાપાશબંધન(જાલ)જેવી રામફાર્મ શાન્તિરૂપી સુખને મુહsણ મેટા કષાયરૂપી રસંગોવરમ જીવાડનારી | ર અનિદ્ પર્વતમાં વજ પમાડનારો)
જેવો અવનવ સંસારરૂપી સમુદ્રમાં વિથિ મુક્તિના માર્ગમાં મહુતિ: આગબોટ જેવી
ખચ્ચર ઘેડી જેવી મનોવ કામ વિકાર રૂપી મત ભાવ, સેવ
દાવાનલમાં માવના શુભ ભાવનાને મેધીવટીમ વરસાદની ધાર જિમ : બીજાની શી
જરૂર છે? હે ભવ્ય ભાવજે તે ભાવનાને સર્વદા, પરિણામ ઉત્તમ ભાવના સુવિવેક રૂપવન સિંચવા; જે નીક જેવી નીરની વલિ પ્રશમ સુખ નિપજાવવા, સંછવિની અષધ સમી જીવાડનારી તે દવા. ૧૦ જે નાવ મેટી પામવા ઝટ પારને ભવજલધિના, વલિ વૃદ્ધિની ધારાસમી જે વિષય અનલ શમાવવા; ચંચલ બધી આ ઇંદિયો તે રૂપ હરિ તેહને, વશ રાખવા દેરીજ જે તે ભાવના નિત ભાવને. ૨. બલવંત ચાર કષાય રૂપિ પર્વતને છેદવા, જે વજ જેવી–સિદ્ધિમાગે ભાર સકલ ઉપાડવા જે ખચ્ચરીના સારિખી તે ભાવના વિણ જે કર્યા, દાનાદિ તેથી લાભ સાચે ના મળ્યો તે શું ન્યા. ૩.
અર્થવિવેકરૂપી ઝાડના વનને (વધારવામાં) નદી (નીક ) જેવી, શમતાથી થતા સુખને (સજીવન કરવાને)
