________________
पंडित श्रीजीवविजयजीविरचित पंचसंयत प्रकरण
अनुवाद सहित
वंदित्तु वद्धमाणं, तित्थयरं भवजियहियष्ठाए । सामाइयाइसंजय-सरूवलेसं पवक्खामि ॥१॥
અર્થ–શ્રીવર્ધમાનસ્વામી તીર્થકરને નમસ્કાર કરીને ભવ્યજીના હિતને માટે સામાયિકાદિ પાંચ સંત(સંયમોનું સ્વરૂપ હું કહું છું. ૧. આ ગાથામાં મંગળ, અભિધેય ને પ્રોજન उत्तम मताच्या छे. संप तो अापत्तिगम्य छे. (१).
पण्णवण १, वेय२, रागे ३, कप्प४, नियंठ ५, पडिसेवणा६, नाणे ७ तित्थे८, लिंग ९, सरीरे १०, खेत्ते ११, काल १२, गइ १३, संजय १४, निगासे १५ ॥२॥ जोगुवओग १६-१७, कसाए १८, लेसा १९, परिणाम २०, बंध २१, वेएय २२। कम्मोदीरण २३, उपसंपजहण २४, सना य २५, आहारे २६॥३॥ भव २७, आगरिसे २८, कालंतरे २९-३०, समुग्घाय ३१, खेत्त ३२, फुसणा ३३ य । भावे ३४, परिमाणे ३५, खलु अप्पाबहु ३६, संजयाणमिमे ॥ ४॥
અથ–આ ત્રણ ગાથામાં પાંચ પ્રકારના સંયત ઉપર ઉતારવાનાં ૩૬ દ્વારનાં નામ કહ્યાં છે. વાચકની અનુકૂળતા માટે જણાવેલ