________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
7. Avassa yanijjutti und anschließende Literatur
69
Anfang Bl. 1: namo arihantänam ... namo loe savva-sāhūnam. eso panca-namukkāro ... (1)
iti namaskāra-sūtram. icchāmi khamāsamaño vandium jāvanijjāe nisihiyāe ...
Ende Bl. 89/9: te savve sirasā manasā matthaena vandami (x)
khamemi savva-jive ... (1) evam aham aloiya ... (vgl. 162. 173)... (2)
iti Sadhu pratikramanasūtram sampurnnam.
159
Ms. or. fol. 2672 Akz.-Nr 1897. 195. 47 Bl. 20 x 10,8 cm. Undatiert. Ältere Schrift. Bis 6 Zeilen Text, Kommentar darüber und darunter.
Sadāvaśyaka mit der Vịtti des Devendra (bis samvat 1327 [1271]). Randt.: Vrndāruvrmo vr°. Prakrit (Text) und Sanskrit (Kommentar). (2. Hand :) 2728 Granthas. Kommentar zur Svetāmbara-Rezension des Avaśyaka, dem aus 4 Teilen bestehenden sog. Şadāvaśyaka (vgl. Leumann, Übersicht S. 28), nämlich Caityavandana (bis Bl. 20), Vandanaka (bis Bl. 22), Pratyākhyāna (bis Bl. 24), Śrāvakapratikramaņa (bis Bl. 47).
Text Anfang Bl. I': namo arahantānam (1) ... namo loe savva-sāhūnam [(5)]
eso panca-namokkāro ... (1) ... icchami khamasamano randium jāvanijjāe nisihiae. matthaena vandāmi ...
Komm. Anfang Bl. 1': vandāru-vrndāraka-vinda-vandyam
pranamya Viram jita-māra-vīram upāsakānām upakāra-hetor
vaksyāmy anuştāna-vidhim subodhām (1) iha tāvac chrärakenapi pratyaham trin panca sapta vā vārān darsana-visuddhyartham caitya-vandanā vidheyā ...
Text Ende Bl. 47: evam aham äloiya nindiya garahiya dugamchiyam sammam tivihena padikkanto vandāmi jine caurvisam (50)
iti Srävaka padikkamanasūtram. Komm. Ende Bl. 47: evam aham aloiệty-ādi (50) kanthyā, nararam duganchiyam sammam ti jugupsitatvāt samyag iti.
ity evam alpa-ruci-sattva-vibodhanāya
Srāddhapratikramanasūtravivrttir eşā
For Private and Personal Use Only