________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
74
4. Cheyasutta
Text Ende Bl. 45:
Ayatiṭṭhānam namam ajjhayanam saaṭṭham... java bhujjo 2 uvadamse[i] tti bemi. iti śrī-Daśāśrutaskandha dasama ajjhayaṇam sūtrártha sampurnṇam samāptam.
Komm. Ende Bl. 45:
Ayātisthānaka nāma adhyayana artha-sahita... te vāra 2 upadiśai iti bra[vi]mi. etalai Daśāsrutas kandha nau artha. samaptam idam sutrartha.
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
Ms. or. fol. 2112
Zur Beschreibung der Hs. vgl. 78.
75
29
Vor Bl. 1 gebunden:
Ausgeschnittenes Bild (9,7 x 10,8 cm): Mahāvīra im Puspottara, westl. Stil, gold, rot, blau (das gleiche Bild wie in W. Norman Brown: A descriptive and ill. Catalogue of Miniature Paintings of the Jaina Kalpasūtra, Washington 1934, Fig. 2).
Rückseite, 7 Zeilen:
[vā]sāvāsam pajjosavei. jan na[m pā]
[y]aim channaim littäim ghaṭṭāim ma[ṭṭhā]
[i-rãe mase vitikkante väsä
Kalpasūtra. Bruchstück = Pajjosa vanakappa (in Jacobis Ausg. des Kalpasutra, vgl. 73: Samāyāri) § 1f.
Ms. or. fol. 2461
Akz.-Nr 1896. 199. 196 Bl. 25,8 x 10,9 cm. · 8. 1667 varse aso sudi 13 buddhe śri-Stambhatirtha-vāstavyam Jośī Nānājīmūta va śrámana lasitam pustakam. Ältere Schrift. Bis 10 Zeilen Text, Kommentar darüber und darunter.
Kalpasūtra mit der Kalpakiranavali des Dharmasagara. Prakrit (Text) und Sanskrit (Kommentar). (7000) Granthas. Der Kommentar ist samvat 1628 [1572] verfaßt. Gedr.: Atmananda Jaina-Grantha-Ratna-Mālā 71, Bombay 1922.
Text Anfang Bl. 10:
tenam kālenam tenam samaenam samane bhagavam Mahāvīre panca-hatthuttare hotthä
For Private and Personal Use Only
Komm. Anfang Bl. 1':
praṇamya praṇatâseṣa-vīram Vira-jin'esvaram sva-vacana-kṛte kurve Kalpa-vyākhyāna-paddhatim (1)
iha hi tavac caturmāsikam āsīnā munayo mangala-nimittam kalpadru-kalpam Paryuṣaṇakalpábhidhanam adhyayanam panca dināni vācayanti .