________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
2. Legendarische Personen
107
220
Ms. or. fol. 1850 Akz.-Nr 1892. 335. 35 BI. 25,6 x 11,6 cm. Bl. 7-20: , 21ff. meist . mumni Māmnahamsa laşitam Kadā nagare si-Sumatinatha-prašādāt. pre maim utávalu ghanum lasyum che iti rahe chyam. 16 und 17 Zeilen. Bl. 1-6 als Ergänzung von anderer Hand zu 7ff.
Pārsvanāthacaritra. Sanskrit. (1500) Granthas. Anfang Strophe l-6 = 218, 1, 1-6. Stark fehlerhafte Handschrift (,,sehr schnell geschrieben", s. o.).
Anfang Bl. 1:
Nābheyāya namas tasmai... (vgl. 218) ... (1) ... (7) ih'aiva Jambūdvipe iha Bharatakşetre madhyama-khande Potanapuram nāma nagaram vartate ...
Ende Bl. 35':
caritram pālayitva kevala-inānam utpannam. eka-sata-vars'āyuh prapālya bahūnām yatīnām ta pasvinām upāsakānam dharmam bhājayitvā pascān muktim yayau.
iti śrī-sri-sri-śri-sri-Pārsvacaritram daśa-bhava-svarūpam sampurnnam.
221
Ms. or. fol. 2121 Akz.-Nr 1894. 428. 56 Bl. 30,8 x 21,4 cm. 3. 181... (kort, zu: 1949) kā varse măsóttama-mase krena-pakşe ... (korr. zu: mrga)tsa vadi 7 mi dine eşā pusti (lipa lipi kort. zu: ki)krtā mahārājádhiraja-sti (korr. zu: ... Mägho)simgha-ji-rajye Savāi(jayapura korr. zu: cäta su)madhye lişatam (cê korr. zu:) ne dam Kisora Räma (getilgt: dáse)na lipikrata. 16 Zeilen.
Bhūdhara: Pārsvanāthapuranabhāşă. Hindi. (2250) Granthas. Verfast samvat 1789 (1733]. Adhikāra 1, 3, 5 9, Samdhi 2, Adhyayana 4. 3 bis Bl. 15', 6 bis Bl. 34", 9 bis Bl. 56'.
Anfang Bl. 1: atha sri-Pārsvanātha purāna ki bhākhā lisyate. dohā.
moha maha-tama dalana dina taba Lakşmi bharatāra te Pārasa param'esa mujha hohu sumati dātāra (1)
Ende Bl. 56/56: doha.
prabhu-caritra misa kimapi yaha kinaum jina guna gāna śri-Pärasa param'esa kaum pürana bhayau purāna ([3]24) pūraba carita viloki kai Bhüd(hjara budha samāna
bhāşā-bandha-pravandha yaha kiyau Agare thāna ([325) kavi laghutā jathartha. chappai.
Amarakosa nahi padhyau mem na kahim Pingala pisyau kāvi kantha nahi kari sāta suta so nahi sisyau
For Private and Personal Use Only