Vajjalaggam

SR No.: 020873
Original Sutra Author: N/A
Author: M V Patwardhan
Publisher: Prakrit Text Society
Publication Year: 1969
Total Pages: 706
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 11 MB

Page 61

VAJJALAGGAM
(3) FAMA (No. 82) stands immediately after (No. 28), ao rational arrangement.
(4) PE (No. 62) comes immediately after PARIMA (No. 82).
(5) Sections 83 to 92 in the vulgate appear immediately after 70(No. 62).
(6) 2 (No. 29) appears immediately after 35 72 (No. 92), & rational arrangement.
(7) foulara (No. 94) comes immediately after femra (No.41), a rational arrangement.
There are a number of additional stanzas inserted here and there in MS F, many of them being similar to or identical with the additional stanzas found MS С and printed in the appendix. A good many sections omit a number of stanzas occurring in the corresponding sections of the vulgate. Sometimes the original sections in the vulgate are split up in MS F into subsections: e.g. 996197551 is given as a subsection of taal (No. 9) and comprises staozas 115.119 of the vulgate, 714975|1 and 4 otaq mazai are given as subsections of सुहडवज्जा (No. 17).
Though MS F agrees with MS C in respect of some of the additional stanzas, it differs from MS C and agrees in great measure with the vulgate in respect of the order of the sections.
G-MS belonging to the Bhandarkar Oriental Research Institute, Poona, being No. 744 of 1875-76, same as MS G used by Laber and described by him on page 43 of his Inaugural Dissertation on the Vajjālagga, and also on page 26 of the Introduction to the Bibliotheca Indica edition, 1944. 142 folios (284 pages. ) Hand-made paper. Size 11" x 6". Ten lengthwise lipes on every page and about 55 letters in every line. Legible Nägari script. Prakrit text of the Vajjālagga in the middle of each page and Sanskrit commentary ( of Ratnadeva ) above and below the Präkrit text. The name of the commentator is not mentioned anywhere in the MS. The four stanzas in che colophon cited on p. xiv supra are absent.
Beginning: strana : i s ehigarren aurezza +9197 pereaza a tai tarafartAMOS TA SA 719 anfa: etc.