________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
२४८
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
वज्जाली
[ 389*2
389*2) तुह सुरयपवरतरुपल्लवग्गकवलाण लद्धमाहप्पो । मह मणकरहो मुद्धे दक्खाकवलं पि परिहरइ ॥ २ ॥ 389 * 3 ) विरहग्गजलणजालाकरालियं कुवलयच्छि मह अंग । तुह रमण महाणपाणिरण मुझे पविज्झाहि ॥ ३ ॥ 389* 4 ) रेह पियपडिरंभण' पसारियं सुरयमंदिरहारे । हेला हल्लावियथोरथणहरं भुयलयाजुयलं ॥ ४ ॥ 389* 5 ) ता जाइ ता नियत्तइ ठाणं गंतॄण झत्ति वाहुडइ । पियविरहो घोडा विग्गहो व्व हियए न संठाइ ॥ ५ ॥
389*2) [ तव सुरतप्रवरतरुपल्लवाग्रकवलानां लब्धमाहात्म्यः। मम मनः करभो मुग्धे द्राक्षाकलमपि परिहरति ॥ ] हे मुग्धे मम मनः करभो द्राक्षाकवमपि परिहरति । किंलक्षणो मनः करभः । तव सुरतप्रवरतरुपल्लचाग्रकवलानां लब्धमाहात्म्यो लब्धास्वादः । अत: कारणात् || ३८९* २ ॥
389*3) [विरहाग्निजनज्यालाकरादितं कुवलयाक्षि ममाङ्गम् || तव रमण महानदीपानीयेन मुग्धे विध्यापय । ] हे कुवलयाक्षि कुवलयनेत्रे,, ममाङ्गं विरहाग्निज्वलनज्वालाकरालितं वर्तते । ततस्तव रमणनदीपानीयेन: मुग्धे विध्याहि उपशमय प्रविध्यापय ।। ३८९ * ३ ।।
389* 4 ) [ राजते प्रियप्रतिरोधनप्रसारितं सुरतमन्दिरद्वारे । हेलाचालितस्थूलस्तनभरं भुजलतायुगलम् ।। ] हे सुन्दरि तव भुजलतायुगल राजते किंविशिष्टं भुजलतायुगलम् । हेलाहल्ला वियथोरथणहरं । हेलया हल्लापितः स्पृष्टः स्थूलस्तनभरो येन । पुनः किंविशिष्टम् । सुरतमन्दिरद्वारे प्रिय प्रतिरुन्धनप्रसारितम् ।। ३८९*४ ॥
389* 5 ) [ तावद्याति तावन्निवर्तते स्थानं गत्वा झटिति व्याघुटति । प्रियविरोऽवो विग्रह व हृदये न संतिष्ठति ॥] प्रियत्रिरहो हृदये न संतिष्ठति । प्रियस्य विरहः प्रियविरह: । अथ प्रियाया विरह: प्रियाविरहः । हृदये न संतिष्ठति । क इव । घोडा विग्रह इव । अश्वो विग्रह इव । यथा अव विग्रह: स्थाने न संतिष्ठति । तावद्याति तावन्निवर्तयति । स्थानं
1 Better to read परिरंभण ( = आलिङ्गन ) instead of परिरंभण
For Private And Personal Use Only