Sanskrit English Dictionary Part 01

SR No.: 020641
Original Sutra Author: N/A
Author: P K Gode, C G Karve
Publisher: Prasad Prakashan
Publication Year: 1957
Total Pages: 650
Language: Sanskrit, English
Classification: Dictionary
File Size: 32 MB

Page 507

ऋण
489
ऋतयति
परि
ऋण 8 P. To go (प्रणोति).
ऋत. [ -क्त] 1 Proper, right. -2 Honest, true; ऋण . [-क्त] 1Going. -2 Cuilty. -णम् 1 DebtB सर्वमेतदृतं मन्ये यन्मां वदसि केशव Bg. 10. 14; Ms. 8.82. (as to the three kinds of debt, Kee अनृण; f. जायमानो ह वै । -3 Worshipped, respected. -4 Bright, luminous (दीप्त) ब्राह्मणस्त्रिभित्रणवान जायते, यज्ञेन देवेभ्यः ब्रह्मचर्येण ऋषिभ्यः प्रजया -6Gone, risen, moved, affected by; सुखेन ऋतः = मुखार्तः पितृभ्यः इति । स वै तर्हि अनृणो भवति यदा यज्वा, ब्रह्मचारी, ऋते च नृतीयासमासे Vart. on P. VI. 1.89; 80 दुःखः', प्रजावानिति | SB on MS.G.2.31. ऋणानि त्रीण्यपाकृत्य मनो
काम". -तम् ind. kightly, properly. -तः 1A sacrifice. मोक्षे निवेशयेत् Ms.6. 35. देवानां च पितृणां च ऋषीणां च तथा नरः।।
-2 The sun (n. also). -तम् (Not usually found in ऋणवाञ् जायते यस्मात्तन्माक्षे प्रयतेत् (त) सदा॥ देवानामनृणो। classical literature) 1 A fixed or settled rule, law जन्तुर्यज्ञैर्भवति मानवः । अल्पवित्तश्च पूजाभिरुपवासवतैस्तथा ॥ श्राद्धेन (religious). -2 Sacred custom, pious action. यस्तनोति प्रजया चैव पितुणामनृणो भवेन् । ऋषीणां ब्रह्मचर्येण श्रुतेन तपसा तथा ।। सतां सेतुमृतेनामृतयोनिना Mb. 12.47.49.-3 Divine law, divine (विष्णुधर्मोत्तरम्); ऋणं कृ to incur debt; ऋणं दा to pay off
truth. -4 Absolution. मत्यांनामृतमिच्छताम् Bhag.1.16.7. or discharge debt; 347 EU (faqah) the last debt to be
- Water; सत्यं त्वा ऋतेन परिषिञ्चामि, -6 Truth (in general), paid to the manes, i. c. creation of a son. - 2 An
right; ऋतं वदिष्यामि . Up. 1.1.1. ऋतानृते Ms. 1.29, obligation in general. ct. ऋणसंस्तवो हि अवश्यकर्तव्यानां भवति। 2.52,8.61, 101. -7 Truth (personifiod as an obicet SB. on MS. 6. 2.31.-3 In aly.) The nogative sign
of worship; in later Sonskrit regarded as a child of or quantity, minus (opp. धन). -4 A fort, strong-hold.
Dharma). -8 Livelihood by picking or gleaning grains -5 Water. -8 Land. -Comp. -अन्तकः the planet in a field (as opposed to the cultivation of ground); Mars.-अपनयनम् -अपनोदनम्,-अपाकरणम्,-दानम्,
ऋतमुञ्च्छ शिलं वृत्तम् Ms. 1.4.-9 The fruit of an action%3B -मुक्तिः ,-मोक्षः,-शोधनम् paying off debt, discharge or
एक चक्रवर्तते द्वादशारं षण्णाभिमेकाक्षमृतस्य धारणम् M. 1.3. liquidation of dobt. -आदानम् 'recovery of debt' Kau. 62. -10 Agreeable spooch; ऋतं च सूनृता वाणी कविभिः
A.3; receipt of money lent &c. (one of the 18 titles or परिकीर्तिता Bhag. 11. 19.38. -11 N. of an Aditya. -12 subjects of litigation). -उद्ग्र हणम् recovering a debt
The Supreme Spirit. (In the Vedas #7 is usually in any way from the creditor (hy friendly or legal
interpreted by Siyana to mean ' water', 'sun' or proceedings). -ऋणम (ऋणार्णम्) debt for a debt, sacrifice', where European scholars take it in the debt incurred to liquidate another debt. ऋणस्य अपनयनाय
sense of divine truth', 'faith' &c.). -Comp. -AT, यदन्यदणं क्रियते तत् ऋणार्णम Sk.73; Vart. on P. VI. 1.89.
-जातa. Ved. 1 of a true nature, sprung from sacred -कतa. one who gets into debt; Mb.13.28.21.-काति.
___truth; अब्जा गोजा ऋतजा अद्रिजा ऋतम् Rv. 1.40.5. -2 one to whom praise is due as a debt; or one who receives
Well-made, excellent; Rv. 3.58.8. -जातसत्य ।. praise as adebt to be repaid in benefits (Say.)-ग्रस्त ! (Siy.) born for the sake of sacrifice and having true a. indebted, involved in debt. -ग्रहः 1 borrowing
result. -जित् .. Ved. gaining the right; Vij. 17.83. (money).-2 a borrower. -ग्राहिन् . borrowing. -M.
-शा (Say.) knowing the sacrifice, familar with adebtor, borrower. -चित् . acknowledging (praise)
the sacred law. - t. shining with truth; Rr. 9. as a debt to be paid for. N. of 241079; R. 2. 27.
113.4. -धामन् ४. 1 of a true or pure nature. -2 17. -च्छेदः Payment of a debt. -(णम )चयः N. of a having an imperishable place. - N. of Visnu. king Rv.i. 30. 12,14.-दातृ,-दायिन् a. one who pays
-sifat a. Ved. of true disposition; or receiving true a debt. -दासः [ऋणान मोचनेन कृतो दासः ] one who is
praise. -ध्व जः N. of Siva. -नी a. leading in the right bought as slave by paying off his debts; ऋणमोचनेन दास्य- way; Rv. 2.27. 12. -पणेः ऋतुपर्णः q. v. -पेयः। त्वमभ्युपगतः ऋणदासः Mita. -निर्णयपत्रकम्,-पत्रम् A note isacritico lusting one day. -पेशस् a. Ved. havingn of acknowledgement of debt; Sukra. 1. 303. -निर्मोक्षः perfect. shape; Rv. 5.66. 1. m. one whose form Discharge or acquittance of debt (to ancestorskc.);
consits of water;ic. Varuna. -प्सुः 1 a god who न चोपलेभे पूर्वेषामणनिक्षिमाधनम् R.10.2. -प्रदाट money
(consumes sacrificial food; Rv. 1. 180.3. -2 one whose lender. -मत्कुणः ,-मार्गण: security, bail.-मुक्त: released
form is truth. -ren: f. true application of a hymn; from debt. -मुक्तिः &c. See ऋणापनयनम्. -लेख्यम् ' debt
Rr. 10.61. 10. -युज् a. going to sacrifice. -वाकः bond' : bond acknowledging a debt (in law; Mar..
Ved. true speech; Rv. 9. 113.2. -सद् . dwelling in कर्जरोखा ).
! the sacrifice or truth; Rv. t. 10.5. - . tire, ऋणवत्, -वन्, or ऋणावत् a. One who is in debt,
-सदनम् -नी the right or usual alter. -साप् a. perindebted.
vading truth; steady in religious belief. 14. 2. N.
of a Sāman; Arseys Br. For u. standing right; ऋणिकः [ऋणमस्त्यस्य-ठन् ] A debtor; 1.2.56, 98.
स हि दिवः स पृथिव्या ऋतस्था. Av.t. 1.t. ऋणिन् 4. A debtor, one indebted to another ( on any account ).
- ऋतंभरः God, upholder of truth. ऋतंभरध्याननिवाFa A. Brita (a Sautra root) 1 To reproach,
रिताघः Bhig. G. 13. 17. -रा Intellect (Patalijala
Yogadarsana 1. 47). contemn. -2 To pity. -3 To go. -4 To rival; Lave power.
ऋतयति To dosire sacrifice; Rv. 8.3.14. सं.ई. को...६२