Sanskrit English Dictionary Part 01

SR No.: 020641
Original Sutra Author: N/A
Author: P K Gode, C G Karve
Publisher: Prasad Prakashan
Publication Year: 1957
Total Pages: 650
Language: Sanskrit, English
Classification: Dictionary
File Size: 32 MB

Page 242

अथे।
224
गवार्थे ब्राह्मणार्थे च It. 1. 420%; मदर्थे त्यक्तजीविताः Bg. 1.93 583; असाक्षिकेषु त्वर्थेषु Ms. 8.10). -11 The_actual state, (6) सुखार्थाय Pt. t. 18; प्रत्याख्याता मया तत्र नलस्यार्थाय fact of the matter: twin यथार्थ, अर्थतः, तत्त्वविद्, यदर्थेन देवता: Nola. 13. 19%; ऋतुपर्णस्य चार्थाय 28.9. -2 Cause, विनामुष्य पुंस आत्मविपर्ययः Bhan.3.7. 10. -12 Manner, motive, reason, ground, means; अलुप्तश्च मुनेः क्रियार्थः R. । kind, sort. -13 Prevention, warding of ; मशकाथा धूमः; 2.55 means or cause: अतोऽर्थात् Ms. 2.213. -
3 Mean- prohibition, abolition (this ineaning may also bo deing, sense, signification, import ; 31 is of 3 kinds:-- rived from labove).-14 Price (purhaps an incorrect वाच्य or expressed, लक्ष्य or indicated (Secondary), and form for अर्घ).-15 Fruit, result ( 'फलम). नस्य नानुभवदर्थ व्यङ्गप or surgested; तददोषौ शब्दार्थी K. P. 13; अर्थो वाच्यश्च यस्य हेतोः स रोपितः Rium. 6. 128.73 b. 12. 175. . लक्ष्यश्च व्यङ्ग्यश्चेति त्रिधा मतः S. D.2; वागर्थाविव B. 1. 13 -16 N. of a son of धर्म. -17 The second place from the अवेक्ष्य धातोर्गमनार्थमर्थवित् 3. 1. -4 A thing, object, लग्न (in astr.).-18 N. of Visu. -19 The category substance; लक्ष्मणोऽथे ततः श्रुत्वा Ram.7.46. 183; अर्थी हि called अपूर्व (in पूर्वमीमांसा); अर्थ इति अपूर्व ब्रूमः। SB. om कन्या परकीय एव 5.1.22; that which can be perceived MS. 7.1.2. -20 Force (of a statement or an expresby the senses, an object of sense; इन्द्रिय° H. 1.146%3B sion); अर्थाच सामाच कमो विधीयते | SB. onMS.5.1.2. Ku.7.71; 1.2.51; न निबंद्धा उपसगों अथान्निराहुः Nir.; [अर्थात् = by implication ]. -21 The iced, purposey इन्द्रियेभ्यः परा ह्या अर्थभ्यश्च पर मनः Kath. (the objects sense; व्यवधानादों बलीयान | SB. on MS.6.1.23. -22 of sense are five : रूप, रस, गन्ध, स्पर्श and शब्द); शब्द: Capacity, power: अर्थाद्वा कल्पनैकदेशत्वान्। Ms. 1.4.30 स्पर्शो रसो गन्धो रूपं चेत्यर्थजातयः Bhag. 11.22. 16. -5() (whore Sa bara para phrases 319117 hy ft and An affair, business, matter, work; प्राक् प्रतिपन्नोऽयमोंs- stastes the rule: आख्यातानामर्थ ब्रुवतां शक्तिः सहकारिणी ।),
राजाय Ve.33; अर्थोऽयमर्थान्तरभाव्य एव Ku. 3. 18; अर्थोऽर्था- of. अर्थोऽभिधेयरैवस्तुप्रयोजननिवृत्तिषु। मोक्षकारणयोश्च ...... Nm. नुबन्धी Dk. 67; सङ्गीतार्थः Me.66 business of singing i. e. : -Comp.-अतिदेशः Extension (of gender, number &e.) to musical concert (apparatus of singing); सन्देशााः Me. the objects as against words ), i. e. to treat a single o matters of message, i.e. messages; (2) Interest, object as though it were many, a female as though it object; स्वार्थसाधनतत्पर: Ms. 4.196%39 द्वयमेवार्थसाधनम् R. 1.
were male. (तन्त्रवार्तिक 1.2.58.35 0.3.31.7). -अधिकारः 19 2.21; दुरापेऽथें 1.72; सर्वार्थचिन्तक: Ms. 7. 121; माल- charge of money, office of treasureroa faziriozit H.2. विकायां न मे कश्रिदर्थः M.3 I have no interest in M. (c) --अधिकारिन् m. a treasurer, one churged with finanSubject-matter, contents (as of letters &c.): 9789- cial duties, tinance minister. -अनुपपत्तिः1. The गतार्थ करिष्यति Mu. I will acquaint you with the difficulty of accounting for or explaining satisfactorily matter: उत्तरोऽयं लेखार्थः bit.: तेन हि अस्य गृहीताथों भवामि particular meaning: incongruity of particular v. 2 if so I should know its contents; ननु परिगृहीतार्थोऽ- meaning (तन्त्रवार्तिक +. 3. 42. 2). -अनुयायिन् स्मि कृतो भवता V.5: तया भवतोऽविनयमन्तरेण परिगृहीतार्था कृता देवी
a. Following the rules (शास्त्र); तत्त्रिकालहितं वाक्यं M. made acquainted with; त्वया गृहीतार्थया अत्रभवती कथं ।
धर्म्यमांनुयायि च Ram...21. -अन्वेषणम् inquiry न वारिता 33; अगृहीताथै आवाम् S.6%3 इति पारान् गृहीताथान् कृत्वा after a matter. -अन्तरम् 1 another or different ibil. -6 Wealth, riches, property, inoney said to be
Imeaning. -2 another cause or motive: अर्थोऽयमof 3 kinds: I honestly got ; 3193 got by more or थन्तिरभाव्य एव Ku. 3. 18. -3 a new matter or cireum Leiss cloubtful means, and कृष्ण dishonestly got ;) त्यागाय stance new affair. -4 opposite or antithotionl mouning, संभृतार्थानाम् R.1.73; धिगर्थाः कष्टसंश्रयाः Pt.1. 1633; अर्थानामर्जने
difference of meaniny. Fura: a figure of poecli in दुःखम् bid.; यस्यास्तस्य मित्राणि 1.3: तेषामर्थे नियुञ्जीत शूरान
which a general proposition is adduced to support a दक्षान् कुलोद्गतान् Ms.7.62. -7 Attainment of riches or particular instance, or a particular instance, to support worldly prosperity, regarded as one of the four onds
a general proposition; it is an inferonce from partiof human existence, the other three being धर्म, काम And
culty to general and directerstउक्तिरर्थान्तरन्यासः स्यात् मोक्ष; with अर्थ and काम, धर्म forms the well-known triad; सामान्यविशेषयोः। (1) हनुमानब्धिमतर दुष्करं किं महात्मनाम् ॥ (2) ef. Ku...38; अप्यर्थकामौ तस्यास्तां धर्म एव मनीषिणः R.1.25. गुणवद्वस्तुसंसर्गाद्याति नीचोऽपि गौरवम् । पुष्पमालानुषङ्गेण सूत्रं शिरसि -8(.) Use, advantage, profit, good; तथा हि सर्वे तस्यासन् धार्यते Kuval.; cf. also K. P. 10 and s. D. 70.). ( Insपरार्थैकफला गुणाः R.1.0 for the troord of others; अर्थान
tances of this figure a bound in Sanskrit literaturo, os peciर्थावुभी बुवा Mo.8.4 good and evil; क्षेत्रिणामर्थः 9.523 ally in the works of Kūlidāsa, Magha and Bhäravi). यावानर्थ उदपाने सर्वतः संलुतोदके Bg.2.46%; als) व्यर्थ, निरर्थक । -अन्वित . 1 rich, wealthy. -2 significant. -अभिधान .. 4.v.(0) Use, want, noed, concern, with instr.; कोऽर्थः
1 That whose name is connected with the purpose to be पुत्रेण जातेन Pt. 1 what is the use of a sun being born; served by it; अर्थाभिधानं प्रयोजनसम्बद्धमाभिधानं यस्य, यथा पुरोडाशकश्च तेनार्थः Dk.59: कोऽर्थस्तिरथां गुणैः P. 2.33 what do कपालमिति पुरोडाशार्थ कपालं पुरोडाशकपालम् I SB. om MS. +.1. brutes care for merits; Bh. 2.48; योग्येनार्थः कस्य न स्याज्ज- 26.-2 Expression or denotation of the desired meaning नेन 5.18.80 नैव तस्य कृतेनाथों नाकृतेनेह कश्चन By. 3. 18%3 (वार्तिक 3.1.2...).-अर्थिन् .. one who longs for or strives यदि प्राणैरिहार्थों वो निवर्तध्वम् Ram. को नु मे जीवितेनार्थः Nala. 12. to get wealth or gain any object. अर्थार्थी जीवलोकोऽयम् । 15.-9 Asking, berringrequest, suit, petition. -10 आता जिज्ञासराथी Bx.7.16. -अलंकरः a figure of speech Action, plaint (in law); अर्थ विरागाः पश्यन्ति Ram.2.100. determined by and dependent on the sense, and not on