________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.orgAcharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir
(!!)
16. The transcription of these few remnants does not,
at least with regard to the second line, afford any complete sense: sil gacchun nu wivartali : " he never turns back from his course”; m insanūt kin teman okaunmälaumi. Mūriusa should be the part of a compound referring to tesar. If the form only were taken into account, one woull think at once of a form ulkū-unmülona; but this is a form of speech which is very little likely and I believe rather in the transcription which I have suggestel: “ The destruc. tion of their abode ...".
XIX". agrees with lines 12-44 fy.
.. .nena yo atmano.
sahati dukhu sayati parayitu uvasatu so hus
.. saghara upadavayadhamino upaji ti nirujhati.............
........
...............
.......
XX", fits after fr. xxxv", 11. 39-41.
..............? u.s.y..........
disa sapuruşa sumedha bhay ............jahati kamana tada sa majati............
XXI", fits below fr. xan"". Cf. 11. 19-20.
iminaputikaena višravatena putina nicas
XXII". fits withi line ('50, 31, in tlie left of fr. v.
-...............drusilo hi bah...... 2................. Imana yadha na viņamu ichati
For Private And Personal
