________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 3 91 SANSKRIT, biastinctitis: Owner_c. 0. Subject--Same as No.172. Beginning: ഈ അദ്ധ്യായത്തിൽ കൃഷ്ണനാൽ നിയുക്തനായി ഉദ്ധവരെൻറ അ ഖ്യയോടുകൂടിയിരിക്കിൻ മന്ത്രിയുടെ മധുരയിംകൽ നിൻറ നന്ദഗോപ്രവജാഗമനം ചൊല്ലടിൻതു. . ഗുരുകുല ിംകൽനിന്നും പ്രാപ്തനായിരിക്കിൻ ഹരിയുടെ പ്രവൃത്തിയെ ചൊല്ലുന്നു. 2 :वृष्णीनां प्रवरो मन्त्री कृष्णस्य दयितः सखा / शिष्यो बृहस्पतेः साक्षादुद्धवो बुद्धिमत्तमः॥ 12 : 1961: 48: 31: Ift 9 : TE 11; fer at I . . . . . . . സാക്ഷാൽ ബൃഹസ്പതിയുടെ ശിഷ്യനായി ആകയാൽ ബുദ്ധി മത്തുകളിൽ വെച്ച് പ്രധാനനായി ഉദ്ധവരെൻറിങ്ങനെ പ്രസി ദ്ധനായി വൃഷ്ണികളിൽവെച്ച് പ്രവാനായുമിരിക്കിൻ കൃഷ്ണ ൻ ഇഷ്ടതമനായും സഖിയായും മന്ത്രിയായും ഭവിച്ചാൻ. तमाह भगवान् प्रेष्ठं भक्तमेकान्तिकं क्वचित् / गृहीत्वा पाणिना पाणिं प्रपन्नार्तिहरो हरिः // . प्रपन्नार्तिहरः भगवान् हरिः क्वचित् प्रेष्ठं भक्तम् एकाकिनं तं पाणिना पाणिं गृहीत्वा आह' പ്രപന്നന്മാരുടെ ആത്തിയെ ഹരിക്കിൻറാരുത്തനായി ഭഗ വാനായിരിക്കിൻ ഹരി ഒരിക്കൽ പ്രിയതമനായി ഭക്തനായി ഏകാകിയായിരിക്കിൻ ഉദ്ധവരെ പാണിയെക്കൊണ്ടു. പാണി യെ ഗ്രഹിച്ചിട്ടു അരുളിച്ചെയ്യാൻ. For Private and Personal Use Only