Comprehensive Critical Dictionary of Prakrit Languages Volum 01

SR No.: 020162
Original Sutra Author: N/A
Author: A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute
Publication Year: 1996
Total Pages: 430
Language: Prakrit, English
Classification: Dictionary
File Size: 22 MB

Page 388

अणुपरी
319
अणुपवेस
114.
अणुपरिहारिंग, अगुपरिहारिय] (n monk) who is under seclusion enter into, AMg. बहवे समणमाहणा णो संचाएंति ... णिक्खमित्तए ... तेर्सि a parikara), AMg. अगुपरिहा रिएणं करणिन्जं वेयावडियं । से तं अणुपरि- विण्णवगट्ठयाए रायतेउरमणुपविसेज्जा Thina... 10:2(415); इन्भ-सेट्ठिसणाहारिएणं कीरमाणं वेयावडियं साइज्जेज्जा Vava. 2.5; JI. अणुपरिहारग- वइ-सत्थवाहपभिईणं गिहाई अणुपविसह Naya. 1. 14.43; ताई चेव कुलाई भावं चरंति कप्पट्टियत्तं च Utt. Sukh. p. 3230.12; ParSaro. 607; भत्तपाणाए भुज्जो भुज्जो अगुपविसंति Antag.5 वाहणसालं अणुपविसइ जतो जतो परिहारी गच्छति ततो ततो अणुपिट्ठतो गच्छइ त्ति अणुपरिहारी Uvav. 44; अट्टणसालं अणुपविस Uvar. 45; = Kapp.(.J.) %; बत्तीस भण्णइ । अहवा परिहारम्स अणु थोवं पडिलेहणादिसु साहेज्ज करेती ति अणु- रायसहस्सा ... अभिसेयमंडवं अणुपविसंति Jambndar. 3.20.5पुरत्थिपरिहारी भण्णति NisC. 4. 722; अणुपरिहारी परिहारियस्स सव्वं कर- मिलेणं तोरणेणं अणुपविसइ RANIPA. 977; जाणसालं अणुपविसति Avirणिज्ज तुसिणीओ करेति Nist.u. 4. 278.99; कम्पट्टितो अणुपरिहारिओ वा Das. 10.10; जे भिक्खू ... गाहावइ-कुलं-पिंडवाय-पडियाए अणुपविसइ Nis. असमत्थस्स असणाती आणे देति NisCu. 4.370.15; परिहारऽणुपरिहारी 2.10 2 to enter into (the stage of investigation), AML. सुमिणोदुविहेण उवग्गहेण आयरिओ। उवगिहति सव्वं वा, सबालवुड्डाउलं गच्छं गहं करेइ । करित्ता ईहं अणुपविसइ Kapp.{J.) 8. NisBha. (111; सब्वत्थायरिओ त्ति परिहारियस्स अपरिहारियस्स अणुपरि- अणुपविसंत (anu-pavisanta <anu-pravisat) uj.(m. हारियस्स सबालबुड़स्स य गच्छरस दव्यभावेहि सब्वहा उबग्गहं करेति Nis- part.) who is entering, AMg. जे भिक्खू ... पुरे संथुयाणि वा पच्छाGL. 4.276.21.
संथुयाणि वा कुलाई पुब्वामेव पच्छा वा भिक्खायरियाए अणुपविसंति अणुपवि___ अणुपरी- (anu pari-= anu-bhram-) . [Hem.(Gr.) संतं वा सातिजति ... तं सेवमाणे आवजा मासियं परिहारहाणं उग्धातियं 4. 161] [pari+i- go round, JM. चत्तारि य चउवीसे वित्थारो होइ Niu. 2. 325; 2. 150. उवरि सेलस्स । अडाइज्जे दीवे दो य समुद्दे अणुपरीप Thāna. comm. अणुपविसमाण (anu-pavisa-māna<anu-pra-visat) adj. p. 1885.9; पक्खउई र धुगंती पियस्स उवरि अणुपरीमि TarVaks.(Bha.) (pr. prart.) [also अगुपविस्समाण ] who enters, AMg. केवली बूया
आयाणमेयं-आइण्णावमाणं संखडि अणुपविस्समाणस्स पाण्ण वा पाए वा अपंतअणुपवकल्लाण (anu-pavaddha-kallana<anu-pravrdd- पुब्वे भवर Ayir.2.1.15; पंचहि समणे निग्गथे रायतेउरमणुपविसमाणे ha-kalyana)". I trticular kind of penanire in which pots नाइकमति Thāna. 5.102(415); पञ्चस्थिमिल्लेणं दुवारेणं अणुपविसमाणे तं चैव full of theirin (.) regifted to spiritually advaneed persons पुरिसं कल्छुलं ... पासइ Viva. 132; तुम ... देवकुलं अणुपविममाणं ... केइ on evers Ist, th, sth, 14th and the 15th day of the right half परिसे एवं वदेजा RiyPa. TET655 विणीय रायहागि ... अगुपविसमाणस्स of month for five years, it the end of which an idol of pice- Jumbuddi. 3. 154. ; 3.185. kalyiyi is installel and the wommunity of monks is fed, Apt. अणपविसित्तए (anu-pavisittae <anu-pravestum) int. तबु अपशुपवडकल्लाणणामु Mahilu.(P.) 29.13.7 (FN. शुकुपक्षे प्रतिपत्- to enter, AMg. जुर्त णं अम्मो!... मम चित्तसभं अणुपविभित्तए? Naya. पञ्चम्यष्टमीचतुर्दशीपौर्णमासीपु भूहारपूर्णभाजनानि सम्यग्दृष्टिभ्यो विधिना देयानि 1.8.198. पूर्णेषु पञ्चसु मासेषु पञ्चकल्याणीप्रतिमा प्रतिष्ठाप्य संघभोजनं कर्तव्यमिति) अणुपविसित्ता (anu-pavisitta<anu-pravisya) . [ also
अणुपवण्ण (anu-pavanna<anu-prapanna) adj. (pp.) अणुपविसेत्ता, अणुपवेसेत्ता], 1 having entered, AMg. (से भिक्खू) अणुhaving oltained or arquired, AMg. अणुपुब्वेणं बुड़ा पलिपागमणु- पविसित्ता गाम वा णगरं वा ... तणाई जाएजा Ayar. 1. 8.6.4; 1.8.7.43B पवण्णा ... इत्थि वेगया जणयति Suy. 24. TG(712)
से तत्थ कालेणं अणुपविसेज्जा, अणुपविसेत्ता तित्थयरेयरेहि कुलेहि सामुदाणियं अणुपवाइत्ता (anu-pavaitta<anu-pravācayitr) m. who ... आहारं आहारेज्जा Ayir.::.1.123(1801); अणुपविसित्ता ... रमणिज्जे teaches or promitms, LIY. आयरियउज्झाए णं गणंसि जे सुत्तपज्जब- हाणमंडवंसि ... सुहणिसण्णे Naya. 1.1.24; तप णं से जाणसालिए. ... जाते धारेति ने काले काल सम्म अणपवारत्ता भवइ Thina. 5.40[3] (209) वाहणसालं अणपविसह अणपविसित्ता वाहणाई पञ्चवेक्खेश Uvar. 44; मूरियाभे ef. अणुपवादत्ता.
देवे ... पुरथिमिलेणं दारेणं अणुपविसय अणुपविमित्ता जेणेब सीहासणे तेणेव अणुपवादेत्ता (anu-pavadetti<anu-pravadayitr) m. who उवागच्छ RiyPs. 9775 Jivibhi. B. 443 भरहे राया ... मजणधरं teachin on expoud., AMR. आयरिय उवज्झाए गणंसि जे मुयपज्जबजाते अणपविसित्ता ... हाणमंडवंसि ... सुहणिसणे Jambuddi. i"; मरिण धारेति ते काले काले णो सम्ममणुपवादेत्ता भवति 'Thinks. S. 167[2] (4:39) आगासं अणुपविसेइ ... अणुपविसित्ता अहे पडियागच्छइ SUP... 1; से ef. अणुपवाइत्ता.
जाणसालिए ... जाणसालं अणुपविसति, अणुपविसित्ता जाणाई पचुवेक्षति अणुपविट्ठ (anu- pavittha <anu-pravista) alj. (prp.) AyarDus. 10.11; जे भिक्खू माउग्गामस्स मेहुण-वडियाए अंगादाणं अण्णentereal inten, joined. AMg. जे भिक्खू वा भिक्षुणी वा गाहावश्कुलं यरंसि अचित्तसि सोयसि अणुपवेसेत्ता मुक्पोन्गले निग्यायति ... से सेवमाणे पिंडवायपडियाए अणुपविAyar.2.1.1.4(325); कालेण वा से अणुपविट्ठस्स आवजति चाउम्मासियं परिहारहाणं अणुग्धातिय Nis.6.10; 1.9; 2 having असणं वा पाणं वा ... णो दवावेत्ता भवति Suy. 2.2.31(710); अत्थेगश्या entered (the stage of investigation,) AMg. उसमदत्ते माहणे ... निग्गंथा ... एवं महं . • अडविमणुपविट्ठा Thina. 5.1(417); पाडलिसंड मुभिणोग्गहं करेइ। करेत्ता ईहं अणुपविसइ अणुपविसित्ता सुमिणाणं अत्थोग्गहं नयरं ... अणुपविठू Vivs. 7.11; जतो णं ते जीवा (अओकुंभीप.) बहिया- करे Kupp.(J.) 8. हिंतो अगुपविट्ठा RasPa. Ti (ते) णगराणि पट्टणाणि अणुपविट्ठा अणुपविसेउं (anu-paviseum <anu-pravisya) ur. after Jambuddi. . 51; जेणेव सण भवणे तेणेव अणुपविट्ठा Niryi. 21; सा having entered, JM. पक्खी-पसुमाईणं जे भिक्खू सोय कट्ठमादीणि।
खत्तियाणी ... सयं भवणं अशुपविठ्ठा Kupp.(I.) 88; जे भिक्खू गाहावश्कुलं अणुपविसे उं चाले मेहुण्णवाए आणादी NisBha. 21. पिंडवायपडियाए. अणुपविठू Nis.3.15; पिंडवायपडियाए अणुपविट्ठस्स अणुपवेस- (anu-pa-vesa-<anu-pra-vis-Dr. to enter, (निरगंथस्स) Vavis. 8.1335 Dasi. 6.188 JM. इय गुरुणा संलत्ते, बंदिय AMg. समणे णिग्गंथे ... रायतेउरमणुपवेसेज्जा Thana. 5.102(415) नयरं अणुपविट्ठो JindanAkhya. ga.144; दुवे के पुरिसा पट्टणमणुपविट्ठा अणुपचेस- (anu-pavesa-<anu-pravesay-) . ( .) VasuHi. 268.1.
to cause to enter, insert, Alfg. इत्थी ... सुक्कपोग्गलमंसिटे व से क्थे अणुपविस- (anu-pa-visa-<anu-pra-vis-) १. 1 to अंतो जोणीए अगुपवेसेजा। सई वा से मुक्कपोग्गले अणुपवेसिजा, परो व से