Comprehensive Critical Dictionary of Prakrit Languages Volum 01

SR No.: 020162
Original Sutra Author: N/A
Author: A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute
Publication Year: 1996
Total Pages: 430
Language: Prakrit, English
Classification: Dictionary
File Size: 22 MB

Page 335

अणालबद्ध
266
अणालोक
मणालद्धं च हीगमुत्तरचूलियं ... वत्तीसदोस विसुद्धं किदियम्मं पउंजदे Maa. from idleness, AMg. गीयत्ये जे सुसंविग्गे अणालस्सी दडव्वर । अखलिय608(7); adj. (p.) not obtained, not touehed, JS. जदिदिवसे चरित्ते सययं रागद्दोस विवज्जिए Gace hi. 41. संचिदि तमणालद्धच अक्खदं मयं । तदिवरिसाणि मुभिक्खं खेमजिवं तन्हि अणालाब (an-alāva<an-alapa)w. indegent speech, AMg. रज्जम्मि (comm. अणालद्धम् अस्पृष्टम् ) Bhakri. 1997.
सत्तविहे वयणविकप्पे पण्णत्ते, तं जहा - आलावे, अणालावे, उल्लावे, अणुलावे, घणालबद्ध (a-nāla-baddha<a-nāla-baddha) adj. not संलावे, पलावे, विप्पलावे Thans. 7.1:0(581) bound by the naval-string i.e. without blood-relation, JI. तह अणालि (anali) Desi. i. [ also अणाली] libiotinons act, JM. पुरिसा णाल इत्थी अणाल-बद्धाहि तदभावे NisBha. 1765; संबंधवज्जिय ती सोय से बालागाहो दिण्णो अगालिओ करेइ, ताहे जिच्ढो सीहगुहं चोरअणालबद्ध मीसीहि । तदभावे पुरिसेहि भद्देहि अणालबद्धे हि NisBha. 1766. पल्लि गओ AvTm.(H.) 3700.73; पयईए अणालीओ कंट, बयणेण जंपइ ___ अणालंब (an-alamba<an--alamba ) adj. without support, विरूवं AkkhaMaK0. 271. 16. intependent, without proper sustenanee, JS. एवं णाणप्पाणं दसण- अगालिट्ट (an-alittha<an-aslista) arij. (ppp.) not touchभदं अदिदियमहत्थ। धुवमचलमणालंय मण्णेऽहं अप्पगं सुद्धं Pavsa. 192 ing (either the broom or the head or both, a fault of salutation), (100); अचावाहमणिदियमभोवमं पुष्णपावणिम्मुकं । पुणरागमणविरहियं णिचं M. दिट्ठमदिटुं च तहा सिंगं च करमोयणं । आलिट्ठमणालिटुं ऊ उत्तरचूलियं अचलं अणालय (परमात्मतत्त्वम् ) NiySh. 178.
PavSiro. 153. ef. wणालिद्ध. अणालंब (an-alambana<an-alambana) adj. support- अणालित्त (an-alitta-a<an-alapta-ka) nt. one wlo has less, having no support, AMT. चउरतनतमणवयग्गं रुई संसारसागरं not been spoken to, JM. नो से कप्पद अजयभिई अन्नउत्थिए वा ... अट्टियअणालंबणपइठाणमप्पमेयं Panha. 3.23; JI. तग्गुणपरिणइरूवो मुहु- पुब्बि अणालिन्तएणं आलवित्तए वा संलवित्तए वा SAPrasu. 15.10. मोऽणालंबणो नाम (जोगो) VIs Vis. 17.19.
अणालिद्ध (an-aliddha=an-islista) adj. not touching अणालंबणपइद्राण (an-alambana-paitthāna <an-alam- (either the broom or the head or both, a fiuit ol valutation), JM. bana-pratisthāna) adj. the hase of which is supportless, आलिद्धमणालिद्धं रयहरणसिरेहि होइ चउभगो । वयणक्खरेहि ऊणं जहन्नकालेवि AMg. चउरंतमहतमणवयग्गं रुदं संसारसागरं अट्ठियअगालंबणपइठा(ट्टा)णमप्प- सेसेहिं Pav Saro. 171. मेयं Panha.s.23.
अगालिपि (anali-pia < anali-priya) arti. given to अणालव (an-alavaa <an-alapaka) adj. (one) who libidinous acts, JM. सौ तोए बालगाही पुन्वभवमासओ अगालिपिओ। does not speak, PaiLaNa. 431.
निद्धाडिओ धणेणं तद्दोसेणं नियमिहाओ AkkhaMIKO. 16.16. अणालवण (an-alavana <an-alapana) .. absence of अणालखणिज (an-alunkhanijja = a-sparsaniya) adi. Seech or conversation, JM. तओ अणालवणमुणियसुन्नभावाए दिन्नत्ता (pot. part.) which should not he touched, not fit to ine touched, मयणलेदाए SamuraKa. 66.13.
JM. आलिहद नरं अणाखगिज्जमवि नीअ-रच(रज)गी नारी। मूडाण रिअइ अणालवंत (an-alavanta<an-alapat) adj. [f.-1] (pr. part.) सावि हु हिअए पविसंत-कानम्मि KunaCs.(11.) 7.28. not speaking or conversing, M. न वि तहा अणालवंती हिअअं दूमेइ अणालोइय (an-aloiya<an-alocita) alj. pp.) not conमागिणी अहिअं GaSaSa. 565(w.); S. (विदूषक) भो वअस्स !... fessed, JI, आलोवणमालुंचन वियडीकरणं च भावसोही य। आलोइयंमि अणालवंतो तुभ अवहास-भाअर्ण होसि AnaSun. 4.0.7 (p. 44); JM. आराहणा अणालोइए भयगा AvNi. 1243; सावितषिणचेएण पवइया आयरियअणुटाणे, ओभावण बाहिरा अदक्खिन्ना । कणं तु बंदणिज्जा, अणाल- अणालोइया चेव कालं काऊण देवलोप. उववण्णा AvTIL) p. 370b.5%3B वते वि आलावो KappBha. 1170.
दविहा सामायारी उपसंपद मंडलोएँ बोधब्दा। अणालोइयम्मि गुरुगा. मंडलिअणालस (an-alasa<an-alasa=an-alasya) adj. -A] मेरं अतो वोच्छं KappBha. 777; नायमनाए आलोयगाउ अणालोइए भवे free from tazinese, alert, industrious, AMg. समा सीसपडिच्छीणं गुरुगा। गोयत्ये आलोयण सुद्धमसुद्धं विविधति VavilBha.T.71; अणालोइए लोअणास अणालसा Gucchi. 1273 JM. समा सीसपडिच्छीणं चोवणासु उकालगता सोहम्मे एरावणस्स अग्गनहिसी जाता NsCu...12.17: Oghअगालसा । गणिणी गुणसंपन्ना पसज्झा पुरिलाणुगा VaraBha. 7. 245; Js. NiBla. 279 (P. 1925.) पंचमहब्बयनुत्तो संविग्गोऽणालसो अमाणी य। किदियम्म णिज्जरट्ठी कुणइ अणालोइयदोस (an-aloiya-dosa<an-alocita-dosa) adj. सदा ऊणराविजिओ Mila. 592(7); Apa. अणविण्णु अपालसु बल-विसालु। who has not confessed the fanit, AMg. उग्गम उपायण-एसणास किउ रा परिसु कोट्टवालु PINCae.(P.) 6.6.6; उज्जमिउ अणालमु सामि- सोही न विजए. तस्स । अणगारमणालोइयदोस वियारामणे परिच्छिना Arihभत्तु । पणिहारि ठविउ विस्तासजुत्तु PaVaCu.(P.) 6.7.7.
Pad.(V.) 251. अणाल सि (an-alasi<an-alasin) adj. free from lazinese, अणालोइयपडिकंत (an-aloiya-padikkana <an-alocita
र वरिसि वाल सि गयद अणालसि छहि मासिहि पक्खग्गलिहि। prati-krinta) adj. one who has not confessed unlimourneed, सिय दसभि विसाहह तिहुयण नाहह नाणु जाउ झाभियकलिहिं VIPasam. AMg. मायी गं मायं कट्ट अणालोइसपटिको कालमासे पालं किंचा अण्णतरेसु 18.9.
देवलोगेसु देवत्ताए उवदत्तारो भवंति Thana. 8.101597); Viy.9.33 102 अणालस्स (an-lassa<an-alasya) adj. free from idleness, (9.281); माईणं तरस ठाणस अगालाश्यपडिकल कालं करद, नन्थि तस्स industrions, JM. जो एवं ण कथयति सो अणाणुकित्ती अणालस्सो सउत्साहो ठाणस्स अणालोश्यपडियंता कालमासे कालं किच्चा ईसणे जप अणणयरंसि NisCl. 3.118, 19.
विमाणंसि देवगणियत्ताए उववण्णा Naya. 16.119; पाउणित्ता तस्स ठाणस्स अणालस्तणिलअ (an-alassa-nilaa<an-alasya-nilaya) m. अणालोइयपडिचंता कालमासे कालं किंचा ... देवेसुदेवत्ताप उववत्तारो भवति nandnot enthusiasm, AMR. अवि याई ताओ अंतरंगभंगसयं अर- Uvav.95 : JM. सो वि अगालोश्यपडिकतो विराहियसामगो बंतरो गिद्धज्जओ पासो, अदारुया अडवी अणालस्सनिलओ... असलिलप्पवाहो समुद्दरओ म्मणा जक्खो जातो NisCu. 3.153.15 तस्स ठाणस्साणालोइय-पडियंते कालं Tend. 156.
किच्चा Erz.16.11. अणालस्सि (an-alassi<an-ālasyin) adj. one who is free अणालोक (an-aloka <an-aloka) m. absence of light,