Comprehensive Critical Dictionary of Prakrit Languages Volum 01

SR No.: 020162
Original Sutra Author: N/A
Author: A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute
Publication Year: 1996
Total Pages: 430
Language: Prakrit, English
Classification: Dictionary
File Size: 22 MB

Page 297

भणंतमोह
228
अणंतरपच्छाकडकाळ
अणंतमोह (ananta-moha<ananta-moha) adj. having अणंतर (anantara<anantara)n. (food or tlms which are infinite delusion, AMR. दोबप्पणटे व अणंतमोहे नेयाउयं दटुमदमेव kept apart) but are not enbject to change, AMR. अविकारिकयं Utt... (एवं अनन्तः अपर्यवसितः तद्भव एवं प्रायस्तस्याऽनपगमात् मोहः दब्वं जं चेव अणंतरं होइ Pind Ni. 20. अज्ञानमोहनीयरूपोऽम्य इति अनन्तमोह: comm. Sukh. 836.7); मुच्चइ हु अणंतरं (anantaram <anantaram) alr. next, afterwards, ससंवेगी अणंतमोहो असंवेगी Muran Vi. 296.
immed intely, AMR. आउक्खरणं भवनवणं रितिक्खएणं अणंतरं चय अणतय (ananta-ya<ananta-ka) m. a young spront, चइत्ता Thina. S. 10(597); से गं भंते खंद देवे ... ठिःवखाणं अणंतरं चयं A. रुब्यो दि किसलओ खलु उग्गममाणो अणंतओ भणि भो Paints. चहत्ता कहि गच्छिहिद Viy, 2. 1.51 (273); तयातरं च णं अभए 1. 51(१५)
कुमारे Naya. 1.1.47; तओ अतरं उध्वलिता ... मबदुक्खाणमंतं काहिद अणंतय (anantaya<anantaka) n. garment, JI, पडिले- Naya.1.19.46; तयाणतरं च णं थूलगं मुखावायं पच्चरखाइ Uvis. 11: से गं हणा दिसाणंतए काले दिया य राओ य । कुसपडिमा पाणगणियत्तणे य तण- तो अणंतरं उब्वट्टित्ता इहेव ... उपवने Vivi. + तयांतरं च णं मूरियाभसीस उबगरणे A-Ni. 1272 (comm. अनन्त मृताच्छादनसमर्थ वस्त्रं विमाणवासिणो बहवे बेमाणिया देवा ... सूरियामं देवं समगच्छति RiyPs. धारणीयं ।। 6230. 13); मुहणतयदेहाऽवस्सएसु पणवीसं होति पत्तेयं 50; तयणं तरं च णं वेलियभिसंत विमल Julmulli. 3.15% 4.29; एवं (ठाणाणि) Puvsiro.9: (comm. मुखवत्रिका)
खर एमगुवाएण पविसमाणे नृरिण तयाणंतराओ तयाणंतरं मंडलाओ मंडल अणतय (anantaya <anantaka) m. name of Jaina संकममाणे SuraP. 1.143 तयगंतरं च पुषणकलसभिगारं Duk.20.14% prophet in the NirAviatin region in this Avusarpini, AMg. चवीसं महाविजयपुप्फुत्तरपवरपुंडरीयाओ... वीसं सागरोवम द्वितीयाओ अतरं चयं तित्थगरा होत्या तं जहा - अस्संजलं जिणवसभं वंदे य अगंतयं अमियणाणि चश्त्ता Kapp.2 अगंतरं (दिहिवाए सुन्ताणि) Ninth. 103(1); JM. Samav.(MV.) 118(p.475.1)
ममाएसाणंतरं च पत्ता ... नयणलेहा Simari ku. 66.9; मज्झ पुण अणंतय (ananta-ya <ananta-ka) . (also अणंतग) पुत्तस्स विवाहसमयाणतरमेव मित्तरण कुटुंबसंगो समाइलो upda.11.183 infiniteAMपंचविहे अणंतष पण्णसे, तं जहा ---णामाणतए, ठवणाणतए, तत्थ विवाहागंतरं सुहपसुत्तस्म Era... 37M. आलाववश्यरातरं च चिता दव्वाणंतए, गणणाणतए, पदेसाणंतए. Thana.5.217(464); दस विहे अर्णतए मम्मि संठाइ Lila. 541B Apa. अणंतरु माउहरम्मि पट्ट पियंतरवत्थ समी पण्णते तं जहा-णामाणतए, ... पंगतोगतए दुहतोणतए सासयाणतए TIAns. बटुSuda.CN.) 5.5.4. 10.161730); अणंतए तिविहे पण्णते-परित्ताणतए, जुत्ताणतण, अणंता- अणतरखेत्तफास (anantara-khetta-phasa <anantaraday Autog. 503; Ef TifaTi qemiai Utt. 33.17; ksetra-sparsa) w. contaet or touch with the neighbouring adj. infinite, endless, JM. एवं पडिलेहंता अईयकाले अगंतगा सिद्धा place, JS. जं दव्यमगंतरखेत्तेण पुसदि सो सब्बो अशंतरवेत्तफामो णाम OFINi. 2703 महादुक्ख ... अणुभूयं मया भंते संसारम्मि अणतए Ka Ko-Sutix.h.2.16. Pra, 18073 JS, जया विमुचदे चेदा कम्मफलमर्णतयं Sam Sa.a15; अणंतरखेत्तोगाढ (anantara-khettogadha <anantaraइदरस्स (अलोकाकाशस्य ) अर्णतयं हवे देसा NiySa. 36; दुक्खाई मणुयजम्मे ksetravagadha) adj. Appm.) Occupring thy andjoinine place, पत्तोसि अर्णतयं काल BhavPa, 11; Apn. सो एक्कु अर्णतउ जइ वि बलु AMg (नेरहया) आयसरीरवेत्तोगाटे पोग्गरले अत्तमायाए आहारेति, नो पप्फुल्लु तो वि तहों मुहकमलु Pauma.(S.) 15.3.2.
अतरखेत्तोगाटे पोग्गले अन्तमायाए, आहारेंति Viy. . 12.1: (6. 186) भणंतयपएस (anantaya-paesa <anantaka-pradesa) m. अणंतरगाढय (anantara-gadhiya <anantara-grathita) limitless resion, JM. सब्ब जियणंतगुणरसमणुजुत्तमणतयपएस (कन्मखं- adj. (ppp.) meshed into the adjacent (strings), AMg. अण्णउधदलं गहेइ जीवो) Savilyn.78.
स्थियाण भंते एबमाइकखति ..से जहानामा जालगंठिया सिया आणुपुब्धिगढिया अणतयर (ananta-yara<ananta-tara) alj. Leompar. of अगंतरगढिया परंपरगढिया Vis... 3.1 (5.58) (.1. अतरंगठिय) anuuntee mor n inita, Apa. केवल विमलु अर्णतयरु सुरखोहयरु अणंतरजोग (anantara-joga < anantara-yoga) m. the Mahiu.(P.) 6.7.1 [FN. .Inantanantam]
immediately following activity, JM. Trufa 743 491311 अणंतर (an-antara<an-antara) ootj. 1 immediately follo- (गुप्तिसमितयः) । कज्जे उपउत्तरसाणंतरजोगे य मुद्धाओ UNaPay. (iOS. wing, without aap, AM... किमतरोगाढाई आहारति परंपरोगाढाई अणंतरणिक्खित्त (anantara-nikkhitta<anantara-niksipta) आहाति Jivilhi. 1.4: JM. सव्वासि बुहीणं कंडगमेत्ता अणंतरा बुद्धी adi.tipp.) placed without any pap, IM. जंतसचित्त-युद्धविPaliSattii. p.15 .5% सव्वत्थोवा ठाणा अणंतगुणणाए जे उ गच्छति । णिक्खित्तं तं दुविहं - अगंतर-णिक्खित्तं, परंपर-शिक्वित्तं परं च NisCu. तत्तो असंखमुणियाऽयंतबुद्धीष जह हेट्ठा PaliSuii. p. 127. ga. 59; लेढिमसं- 1.19.29; सचित्ते पुढाविकाए अर्णता णिविखते लाहुगा NisCa. 1.58.13%B खियमित्ता फवगमेतो अणंतरा (जीवपएसा) णत्थि KamFuy, p.25.ja.s%3 मीसे पुढविकाए अगंतरणिक्खिते मासलहुँ Niu. 1.60.:... 2 on the adjoining side, JL दुहओऽणतरवियं जह चिट्ठइ आउअं अणंतरनिग्गय (anantara-niggayacanantara-nirgata)
बद्ध। होजियरेनु वि जइ तं दव्यभवा होज तो ते वि AvNi. 1440; adj. (ppp.) immediately after cooming out (of the earlier life), S. (नटी) अणंतरकरणीअं दाव अज्जो आणवेदु Sak. 1.18% (स्थापक) Alf. नेरइया गं भंते कि अणंतरनिग्गया परंपरनिग्गया अणंतर परंपरनिग्गया अयंतरकरणिनं संपादेम्ह KapMai. 1.12.2%3(सारङ्गिका) अणंतरादिवंत- Viv.14.1.14 (149) चउदिसीदिवसे देवीप परिहाविदा KnpMak, 4. 18.8; (सूत्रधार) ता अणंतरपइट्टिय (anantara-paitthiya<anantara-pratisthita) अतराहि गए पवटामो SiMali. 1.14.103; M. जलओवट्ठविमुक्का अणंतरो- adj. ppp.) which rests divistly fon the ground), J.. दविधो य इण्ण-सरअ-बंथावडिआ SetuBh. 6.34; छाया सा इर मण्णे अणंतरागामिणो संकमो खलु अगंतरपइद्वितो य बेहाले NisBha. 6:1; संकमिजति जण सो कयजुअम्स CandVu. 912.
संकमो सो दुविहो ... अणंतरपइट्टितो जो भूमीए चेव पइद्वितो, वेहासो जो अणंतर (anantara<anantara). a kind of sutra (sacred खंभेसु वा वेलीतु वा पतिद्वितो NisCu. 2. 34. 8. MilineTAMR. सुत्ताई अट्ठासीति भवंतीति मक्खायाई तं जहा - उज्जुगं अणंतरपच्छाकडकाल (anantara-pacchā-kada-kala<ana... विजयचरियं भणंतरं परंपरं ... दुपडिग्गहं SamavPra. 110. ___ntara-pascat-krta-kāla) m. immediately preceding past
त